9 янв. 2013 г., 07:56  

I love you./Обичам те. 

  Переводы » Поэзия, с английского
2749 0 0
1 мин за четене

What you're doing to me

I can't stop thinking about you.

You're in my mind all the time.

Just don't leave me

Don't leave me...

 

I want you to know.

I love you.

I love you more than anything.
I love you, even when you don't want me.

Love you so musch it makes me sick.

 

I guess I'm fool, I guess I'm crazy,

but nobody will love you like I do. 

So just give chance,

another chance... and I will show you.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Какво ми направи?

Не мога да спра да мисля за теб.

Ти си в ума ми през цялото време.

Не ме напускай,

не ме оставяй...

 

Искам да знаеш.

Обичам те.

Обичам те повече от всичко.

Обичам те, дори когато не ме искаш.

Обичам те толкова много, че това ме поболява.

 

Предполагам съм откачила,

но никои няма да те обича както аз.

Така че, просто ми дай шанс,

още едни шанс... 

И ще ти покажа.

 

 

 

 

 

© Въображение Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??