5 июн. 2011 г., 11:24

It's Alive - Liar 

  Переводы » Песня, с английского
976 0 0
3 мин за четене

Liar

So, here I stand
I'm so disappointed
I'm ashamed of all the ways
You've got to me

Laughing on the outside
While you're dying on the inside
You know, you're a liar
I hope you find a place where
You can live without a face there
You know, you're a liar

Behind the wheel of a life
With no control
No conscience and barely a soul
And does it scare you to know
You can't pretend anymore
Cause I'm behind every door you run to

Laughing on the outside
While you're dying on the inside
You know, you're a liar
I hope you find a place where
You can live without a face there
You know, you're a liar

Well I've made mistakes in my life
But nothing compares to your lies
You're a liar, you're a liar, you're a liar!

Laughing on the outside
While you're dying on the inside
You know, you're a liar
I hope you find a place where
You can live without a face there
You know, you're a liar

Yeah!

You know, you're a liar...
Лъжец

Ето ме, тук стоя.

Толкова съм разочарован

и засрамен от всички начини

по които ти стигна до мен.

 

 

С усмивка на уста,

когато умираш от вътре...

Знаеш, че си лъжец.

Надявам се да намериш място,

където можеш да живееш без маска...

Знаеш, че си лъжец.

 

 

Изоставаш от колелото на живота,

без контрол,

без съзнание и почти без душа.

И не те ли плаши,

че вече не можеш да се преструваш,

защото аз съм зад всяка врата, през която се опитваш да избягаш.

 

С усмивка на уста,

когато умираш от вътре...

Знаеш, че си лъжец.

Надявам се да намериш място,

където можеш да живееш без маска...

Знаеш, че си лъжец.

 

Е, аз съм правил грешки,

но нищо не може да се сравнява с твоите лъжи.

Ти си лъжец, лъжец, лъжец!

 

С усмивка на уста,

когато умираш от вътре...

Знаеш, че си лъжец.

Надявам се да намериш място,

където можеш да живееш без маска...

Знаеш, че си лъжец.

 

Да!

 

Знаеш, че си лъжец…

 


© Екатерина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??