6 апр. 2008 г., 16:34
James Blunt - Same Mistake
7077
0
4
3 мин за четене
James Blunt - Same Mistake
Saw the world turning in my sheets and once again I cannot sleep.
Walk out the door and up the street; look at the stars beneath my feet.
Remember rights that I did wrong, so here I go.
Hello, hello. There is no place I cannot go.
My mind is muddy but my heart is heavy. Does it show?
I lose the track that loses me, so here I go.
And so I sent some men to fight, and one came back at dead of night.
Said he'd seen my enemy. Said he looked just like me,
So I out to cut myself and here I go.
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
And maybe someday we will meet, and maybe talk and not just speak.
Don't buy the promises 'cause, there are no promises I keep.
And my reflection troubles me, so here I go.
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake,
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
Saw the world turning in my sheets and once again I cannot sleep.
Walk out the door and up the street; look at the stars.
Look at the stars fall down.
And wonder where did I go wrong.
James Blunt-Същата Грешка
Видях света да се търкаля из завивките ми и отновo не мога да спя.
Излизам през вратата и направо на улицата, гледам звездите под краката ми.
Спомняйки си за правата, които наруших, ето до къде стигнах.
Здравей, здравей. Няма място, на което не мога да отида.
Умът ми е замъглен, но сърцето ми е унило. Личи ли си?
Губя следата, която губи мен, ето до къде стигнах.
И така, аз изпратих няколко мъже да се бият и един от тях се върна в края на нощта.
Каза, че е видял врага ми. Каза, че е изглеждал точно като мен.
Затова започнах да наранявам себе си и ето до къде стигнах.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка отново.
И може би ще се срещнем отново някой ден, и може би щe поговорим, а не просто да си приказваме.
Не искай обещания, защото няма обещания, които спазвам.
Моите размишления ме тревожат, ето до къде стигнах.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка отново.
Видях света да се търкаля из завивките ми и отновo не мога да спя.
Излизам през вратата и направо на улицата, гледам звездите.
Гледам как звездите падат
и се чудя къде сбърках.
Saw the world turning in my sheets and once again I cannot sleep.
Walk out the door and up the street; look at the stars beneath my feet.
Remember rights that I did wrong, so here I go.
Hello, hello. There is no place I cannot go.
My mind is muddy but my heart is heavy. Does it show?
I lose the track that loses me, so here I go.
And so I sent some men to fight, and one came back at dead of night.
Said he'd seen my enemy. Said he looked just like me,
So I out to cut myself and here I go.
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
And maybe someday we will meet, and maybe talk and not just speak.
Don't buy the promises 'cause, there are no promises I keep.
And my reflection troubles me, so here I go.
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake,
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
Saw the world turning in my sheets and once again I cannot sleep.
Walk out the door and up the street; look at the stars.
Look at the stars fall down.
And wonder where did I go wrong.
James Blunt-Същата Грешка
Видях света да се търкаля из завивките ми и отновo не мога да спя.
Излизам през вратата и направо на улицата, гледам звездите под краката ми.
Спомняйки си за правата, които наруших, ето до къде стигнах.
Здравей, здравей. Няма място, на което не мога да отида.
Умът ми е замъглен, но сърцето ми е унило. Личи ли си?
Губя следата, която губи мен, ето до къде стигнах.
И така, аз изпратих няколко мъже да се бият и един от тях се върна в края на нощта.
Каза, че е видял врага ми. Каза, че е изглеждал точно като мен.
Затова започнах да наранявам себе си и ето до къде стигнах.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка отново.
И може би ще се срещнем отново някой ден, и може би щe поговорим, а не просто да си приказваме.
Не искай обещания, защото няма обещания, които спазвам.
Моите размишления ме тревожат, ето до къде стигнах.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка.
Аз не моля за втори шанс.
Крещя с всички сили.
Дай ми причина, но не и избор.
Защото аз просто ще направя същата грешка отново.
Видях света да се търкаля из завивките ми и отновo не мога да спя.
Излизам през вратата и направо на улицата, гледам звездите.
Гледам как звездите падат
и се чудя къде сбърках.
© Мира Все права защищены
Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
-
Да,разбрах какво имате предвид.Прегледах оригиналния вариант, който публикувах.Съгласна съм със забележката.Другият път ще внимавам повече.
-
Ами, как ще видиш, след като аз ги поставих преди да го публикувам!!!
-
Честно казано невиждам къде съм изпуснала препинателни знаци.Би ли уточнила?
-
Използвай Пунктуацията постоянно, НЕ - понякога!!!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
