27 февр. 2008 г., 22:42

Lara Fabian - Part of me 

  Переводы » Песня, с английского
2349 0 0
1 мин за четене

Part Of Me

Look in these eyes, you'll see the dark
That little space inside my heart
The darkest side withholds the light
The light that brightens me inside

You don’t know

Angels don't fly, they have no wings
It is another of those things
That we make up
That we believe
The real thing is not what we conceive

You don't know
I won't let you see me
I will hide, I will lie
As true as can be
You just don't have
What it would take
To be a part of me

These arms are my heart
These arms are my heart
These arms are my heart
These arms are my heart

The darkest side withholds the light
The light that shines
You can't deny

These arms are my heart
These arms are my heart
These arms are my heart
These arms are my heart

 


Част от мен

Гледайки в тези очи, ти ще видиш тъмнината.
Онова малко пространство в моето сърце.
Най-тъмната страна задържа светлината.
Светлината, която ме осветлява отвътре...

Ти не знаеш!

Ангелите не изчезват, те нямат никакви крила.
То е друго като онези неща.
Онова, което ние представляваме.
Онова, в което ние вярваме.
Истинското нещо не е това, което ние замисляме.

Ти не знаеш!
Аз не позволявам да видиш.
Аз ще се крия, аз ще лъжа.
Това, което ще приемеш.
Бъди част от мен.

Тези оръжия са моето сърце.
Тези оръжия са моето сърце.
Тези оръжия  са моето сърце.
Тези оръжия са моето сърце.

Най-тъмната страна задържа светлината.
Светлината е грях.
Ти не можеш да го направиш.

 

© Милена Иванова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??