19 февр. 2008 г., 12:37

McFly - She Falls Asleep 

  Переводы » Песня, с английского
1197 0 0
3 мин за четене
 


She Falls Asleep

She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she's asleep the air she's breathing is for you
Are why she wants to live
She's not got that much more to give

She sits alone, on her phone
She's calling about her broken hope
And I don't know what I should say cause she's crying
And feels as though she's thrown it all away
She won't last another day

You're climbing the stairs, unaware that she's hurting
Bad and lying very still on the floor by the door
But it's locked 'cause she was hoping
You would come back for more
But it's too late to realize you've made mistakes

She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she's asleep the air she's breathing is for you
Are why she wants to live
She's not got that much more to give

Please save me
I've been waiting,
Been aching for too long

She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she's asleep the air she's breathing is for you
Are why she wants to live
She's not got that much more to give

Please save me
I've been waiting

 

 

 

 

 

Тя заспива

 

 

Тя заспива и всичко, за което мисли, си ти.

Тя заспива и сънува единствено теб.

Докато спи, тя диша единствено за теб,

ти си причината да живее.

Не може да ти даде нищо повече от това.

 

Стои сама на телефона

и разказва за разбитите си надежди,

а аз не знам какво да кажа, тя плаче.

И имам усещането, въпреки че тя го отрича,

че не иска да живее вече.

 

 

Ти се качваш по стълбите, но не забелязваш, че тя страда.

Отчаяна, все още лежи на пода до вратата,

но е заключено, защото се страхува,

че ще се върнеш.

Прекалено късно е, за да осъзнаеш грешката, която направи.

 

 

Тя заспива и всичко, за което мисли, си ти.

Тя заспива и сънува единствено теб.

Докато спи, тя диша единствено за теб,

ти си причината да живее.

Не може да ти даде нищо повече от това.

 

 

 

Спаси ме,

чакам те,

прекалено дълго страдах за теб.

 

 

Тя заспива и всичко, за което мисли, си ти.

Тя заспива и сънува единствено теб.

Докато спи, тя диша единствено за теб,

ти си причината да живее.

Не може да ти даде нищо повече от това.

 

 

Моля те, спаси ме,

чакам те...

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??