10 авг. 2008 г., 10:23

Metallica - Seek & Destroy 

  Переводы » Песня, с английского
7917 0 1
3 мин за четене
Metallica-Seek & Destroy


We are scanning the scene,
In the city tonight.
We are looking for you,
To start up a fight.
There is an evil feeling,
In our brains,
But it is nothing new.
You know it drives us insane!

Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!

There is no escape,
And that is for sure.
This is the end we wont take any more.
Say goodbye,
To the world you live in.
You have always been taking,
But now youre giving!

Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!

Our brains are on fire,
With the feeling to kill.
And it will not go away.
Until our dreams are fulfilled,
There is only one thing,
On our minds.
Dont try running away,
`cause youre the one we will find!

Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Running,
On our way.
Hiding,
You will pay.
Dying,
One thousand deaths.
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!
Searching,
Seek and destroy!


Metallica-Търсим и унищожаваме


Разглеждаме сцената,
тази вечер в града.
Търсим ви,
за да ви предизвикаме в битка.
Имаме лошо чувство
в мозъците си.
Но това не е нищо ново,
знаете, че ни побърква.


Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.

Няма спасение,
и това е сигурно.
Това е краят и ние няма да понесем повече!
Кажете довиждане,
на света,  в който живеете.
Винаги сте взимали,
но сега давате!


Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.


Мозъците ни горят,
готови да убиват.
И ако това чувство не се разкара,
докато мечтите ни  се осъществят,
има само едно нещо,
в съзнанията ни -
не се опитвайте да избягате,
защото сте първите, които ще хванем!


Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Бягайте,
по нашия път!
Крийте се,
ще си платите!
Умрете,
Хилади мъртви.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.
Преследваме,
търсим и унищожаваме.











© Диментор Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Много благодаря за преводчето!
Предложения
: ??:??