23 сент. 2008 г., 19:22

Mick Jagger - Angel in my heart 

  Переводы » Песня
2967 0 2
2 мин за четене

 Mick Jagger - Angel in my heart


Play upon your heart strings to me
I will sing a strange melody
Dance with me a magic ballet
Stay with me til night turns to day
Let me in your dreams

Angel in my heart
Angel in my heart

By a pool of darkening dreams
Love is slowly twisting downstream
Underneath the tortuos trees
Out into the sad, silent seas
Lock me in your arms

Angel in my heart
Angel in my heart

How can I feel, how can I feel love when youre gone
How much sin, how much can true forgiving cost
Im in your skin, I want to win back what Ive lost

How can I feel, how can I feel love when youre gone
Im in your skin, I want to win back what Ive lost

I can feel the salt on my skin
I can hear the birds on the wing
I can smell the wood on the fire
I can see the smoke of desire
Let me in your dreams

Angel in my heart
Angel in my heart

 

   Мик Джагър - Ейнджъл оф май хърт

Играй си, докато сърцето ти не се свърже с мен,
ще изпея необяснима песен,
танцувай с мен вълшебния балет.
Остани с мен цялата нощ, докато дойде денят,
остави ме в твоите мечти.


Ангел в моето сърце,
ангел в моето сърце...


От басейн на затъмнените мечти,
любовта бавно криволичи,
под изкривените дървета,
навън в тъгата, в тихите морета,
притисни ме, в твоите ръце...


Ангел в моето сърце,
ангел в моето сърце...

Как мога да почувствам, как мога да почувствам любовта, когато те няма,
колко много греховност, колко струва истинската прошка?!
Аз съм в кожата ти, искам да спечеля пак, това, което загубих...


Как мога да почувствам, как мога да почувствам любовта, когато те няма,
аз съм в кожата ти, искам да спечеля пак, това, което загубих...

Аз мога да опипам солта на моята кожа,
aз мога да чуя писъците на птиците,
aз мога да усетя мириса на опожарената гора,
аз мога да видя дима на желанието...
Остави ме в твоите мечти...


Ангел в моето сърце,
ангел в моето сърце...

 

 

 

 

 

 

 

 

© Алдасдасд Асдасдав Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??