30 июн. 2009 г., 17:10

Mis-Teeq - One Night Stand 

  Переводы » Песня
2146 0 0
4 мин за четене

Job done, wanna have fun
Gonna call my girls gonna get my hair done
So I dress tight, with my heels high
And I think about the moves I'm a pull tonight
When I roll up, out front
Guys looking over like they want some
Make way, sexy
For me and my ladies

 

Chorus:


Hear the sound of the DJ playing our jam
Glass down, grab a man
Move to the floor, it's time to get down
Ding ding, first round
Hand on my hips as we start to dip
Close range, full clip
Temptation, sensations, vibrations
My one night stand

 

Act wild but I got style
'Cos I ain't sipping if it ain't crystal
High class, nice ass
Spend your money but I got my own cash
Good vibes, so right
Thank you for the dance tonight
Feel free, baby
Keep looking 'cos you can't have me

 

Chorus

 

Hey y'all get up get up it's a one night stand
Here I come again with my rhyming slang
I said ride to the rhythm as I flip this sound
Flip this sound we're gonna move around

 

Mis-Teeq we're coming back again
Love of the music inside your membrane
Yo, I'm gonna burn you with my lyrical flame
Start the game
Come follow me it's time to play

 

Now don't you get the wrong impression
It's just a dance
I'm with my girlfriends hanging out
To mislead you wasn't my intention
Nothing more to say

 

Hear the sound of the DJ playing our jam
Glass down, grab a man
Move to the floor, it's time to get down
Ding ding, first round

 

 

 

 

 

 

Свърших работа и искам да се забавлявам!
Ще извикам приятелките си, ще си оправя косата...
Ще облека нещо тясно, ще обуя високите токчета...
Вече обмислям как ще действам довечера!
Ще се появя пред момчетата и те веднага ще ме пожелаят!
Отдръпни се, сладур - направи път за мен и моите момичета!

Припев:

Чуйте - диджеят пуска нашето парче!
Оставете чашите - хванете си някой за танца!
Веднага на дансинга - време е да се поразкършим!
Първи рунд приключи!
Ръката му е на бедрото ми... той е прекалено
близо - усещам нещо невероятно и чувствено...
Той е гаджето ми за една нощ!

Държа се диво, но имам стил!
Искам само най-хубавото!
Давай, харчи си парите- аз си имам свои!
Всичко е толкова хубаво благодаря ти за танца тази вечер!
Ти си свободен, скъпи!
Продължавай да търсиш - мен няма да ме имаш!

Припев:

Хайде всички си намерете гадже за вечерта!
Отново ли да ви го повтарям?!
Танцувайте на тези горещи звуци!
Няма да спрем да танцуваме!

Мис-Тийк, ние сме тук отново!
Не можем да се наситим на тази музика!
Ние сме най-добрите от най-добрите!
Елате с нас-време е да действаме!

Не оставяйте с погрешно впечатление -
ние просто си танцуваме!
Забавлявам се с приятелките си
само това, нищо повече!
Какво повече да ви кажа...

Чуйте - диджеят пуска нашето парче!
Оставете чашите- хванете си някой за танца!
Веднага на дансинга- време е да се поразкършим!
Първи рунд приключи!

© Ани Сарлова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??