25 нояб. 2012 г., 10:54

Morandi - Colours 

  Переводы » Песня, с английского
1106 0 0
1 мин за четене

Красивият изгрев припламва

във очите ти.

Цветовете прекрасни в душата ми

призовават те.

 

Ти ме обля като летен дъжд,

облечена само със свойта любов.

Не мога да обясня тръпките, които усещам,

когато ме извикаш по име;

рисуваш дъги в душата ми...

 

[припев] x2

 

Тя отнесе ме като морска буря

и прошепна ми тихичко: ”Не се страхувай.”

Ето ме сега, изгубен в очите ти, открит отново,

защото днес ти промени живота ми...

 

[припев]



Morandi - Colours

 

Beautiful sunrise in your eyes
Burning like a flame
Beautiful colours inside me
Calling out your name

You came down on me like summer rain
Wearing nothing but you love
I can`t explain the shivers I get

when you call my name
Painting rainbows on my soul

[refrain] x2

She is blown me away like an ocean storm
And she moved her lips and says:"Don`t be afraid"
Here I am lost in your eyes to be found again
Cause you`ve changed my life today

[refrain]




© Кирил Влахов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??