17 дек. 2014 г., 18:57

One Republic - I Lived 

  Переводы » Песня, с английского
1798 0 0
5 мин за четене

I Lived

 

 

[Verse 1]
Hope when you take that jump
You don't fear the fall
Hope when the water rises
You build a wall

Hope when the crowd screams out
They're screaming your name
Hope if everybody runs
You choose to stay

Hope that you fall in love
And it hurts so bad
The only way you can know
Is give it all you have

And I hope that you don't suffer
But take the pain
Hope when the moment comes
You'll say...

[Chorus]
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second
That this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

[Verse 2]
Hope that you spend your days
But they all add up
And when that sun goes down
Hope you raise your cup

I wish that I could witness
All your joy and all your pain
But until my moment comes
I'll say...

[Chorus]
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second
That this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

[Bridge]
Whoa
Whoa
Whoa
Oh
Oh
Yeah, with every broken bone
I swear I lived
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

[Chorus]
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second
That this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

[Outro]
Whoa
Whoa
Whoa
Oh
Oh

 

Аз живях

 

 

 

 

                      Надявам се, че когато направиш този скок,

                      няма да се уплашиш от падането.

                      Надявам се, че когато водата придойде ще посториш стена.

 

                      Надявам се, че когато тълпата отвън крещи,

                      те ще крещят твоето име.

                      Надявам се, че когато всички бягат,

                      ти ще избереш да останеш.

 

                      Надявам се да се влюбиш

                      и това да боли толкова много.

                      Единственият начин да го разбереш

                      е да дадеш всичко, което имаш.

 

                     И се надявам, че няма да страдаш,

                     но ще понесеш болката.

                     Надявам се, че когато моментът дойде,

                     ти ще кажеш...

 

                     Аз, аз направих всичко.

                     Аз, аз направих всичко.

                     Притежавах всяка секунда,

                     която този свят можеше да ми даде.

                     Видях толкова много места и

                     направих толкова много неща.

                     Да, с всяка счупена кост

                     се кълна, аз живях

 

                    Надявам се, че ще прекарваш дните си.

                    Но всичките смислено.

                    И когато това слънце залезе.

                    Надявам се, че ще надигнеш чашата си.

 

                    Иска ми се да можех да бъда свидетел на

                    всичката ти радост и на висчката тъга.

                    Но докато моят момент дойде,

                    Аз ще кажа...

 

                     Аз, аз направих всичко.

                     Аз, аз направих всичко.

                     Притежавах всяка секунда,

                     която този свят можеше да ми даде.

                     Видях толкова много места и

                     направих толкова много неща.

                     Да, с всяка счупена кост

                     се кълна, аз живях

 

                     Оооа

                     Оооа

                     Оооа

 

                     Да, с всяка счупена кост

                     се кълна, аз живях.

                     Да, с всяка счупена кост

                     се кълна, аз живях.

 

 

 

                     Аз, аз направих всичко.

                     Аз, аз направих всичко.

                     Притежавах всяка секунда,

                     която този свят можеше да ми даде.

                     Видях толкова много места и

                     направих толкова много неща.

                     Да, с всяка счупена кост

                     се кълна, аз живях.

© Емпатия Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??