9 июл. 2007 г., 09:17

Pain - A Good Day To Die 

  Переводы
1518 0 2
3 мин за четене
A Good Day To Die

I don't wanna touch what I can't feel
I don't wanna look when I can't see
Things are flying through my head
All the fucking lies that I can't stand
Someone wake me up from this nightmare
Before I'm gonna wake up dead

Every little thing that I can't control
Like a missile, seek and destroy
Cracking, breaking, I won't take it
Triggers my insanity

Trying to find the answers in my life
My mind is empty, my eyes are blind
Don't need your sympathy
Don't want you to stare at me
Drowning in my hollowness
Scratch the surface, you will find, dead man searching suicide
It's a good day to die

Aiming for the things that I can't have
Aiming high and no one cares
Turning up and tuning in
My own battles I can't win

when will I be next in line
To trigger my soul so I can stay alive
Don't need your sympathy, don't want you to stare at me
Downing in my hollowness
Scratch the surface, you will find, dead man searching suicide
It's a good day to die
I don't want your gratitude, I was never good for you, shape of the emptiness
Scratch the surface, you will find, dead man searching suicide

It burns inside, don't be afraid

Don't need your sympathy, don't want you to stare at me
Drowning in my hollowness
Scratch the surface, you will find, dead man searching suicide
It's a good day to die
I don't want your gratitude, I was never good for you
Shape of the emptiness
Scratch the surface, you will find, dead man searching suicide



Добър ден за умиране

Не искам да докосвам това, което не мога да почувствам,
Не искам да гледам, когато не мога да виждам.
Хиляди неща се въртят в главата ми,
Всички шибани лъжи, които не мога да преживея.
Някой да ме събуди от този кошмар,
Преди да се събудя мъртъв.

Всяко малко нещо, което не мога да контролирам
Като оръжие – намирам и унищожавам
Срутвам се, пречупвам се, не мога да го приема
Убивам невменяемостта си.

В живота си се опитвам да намеря отговорите
Мислите ми са празни, очите ми са слепи
Не ми трябват симпатиите ви
Не искам да ме зяпате така.
Потапям се в празнотата си.
Свалям кожата си.. ще намерите мъртъв човек, търсещ самоубийство
Днес е добър ден за умиране.

Боря се за неща, които не мога да имам
Целя се високо, но на кой му пука
Издигам се и рухвам,
Не мога да спечеля собствените си битки.

Следващият път когато се изправя
Ще убия душата си, за да мога да остана жив.
Не ми трябват симпатиите ви, не искам да ме зяпате така
Не ви ща благодарностите, никога не станах достатъчно добър за вас
Това е формата на празнотата ми
Свалям кожата си.. ще намерите мъртъв човек, търсещ самоубийство

Не се страхувайте, това изгаря отвътре.

Не ми трябват симпатиите ви, не искам да ме зяпате така
Потапям се в празнотата си.
Свалям кожата си.. ще намерите мъртъв човек, търсещ самоубийство
Днес е добър ден за умиране.
Не ви ща благодарностите, никога не станах достатъчно добър за вас
Това е формата на празнотата ми
Свалям кожата си.. ще намерите мъртъв човек, търсещ самоубийство



© no Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??