So you leavin' in
the mornin'
on the early train.

Well I could say
everything's all right
and I could pretend
and say goodbye

Got your ticket
got your suitcase
got your leaving smile

Oh I could say that's the way it goes
and I could pretend and you won't know
That I was lying...

Chorus:
Cuz I can't stop loving you
No I can't stop loving you
No I won't stop loving you
Why should I?

We Took a taxi
to the station
not a word was said
and I saw you walk across the road
for maybe the last time, I don't know

Feeling humble
heard a rumble on the railway track
and when I hear the whistle blow
I'll walk away and you won't know
that I'll be crying...

[Chorus]

Even try,
I'll always be here by your side.
Why, why, why?
I never wanted to say goodbye,
Why even try?
I'm always here, if you change,
change your mind.

So you're leavin'
in the mornin'
on the early train

Well, I could say everything's alright
and I could pretend and say goodbye
But that would be lying...

И така,

ти си тръгваш

със сутрешния влак...

Е, аз можех да кажа,

че всичко е наред...

И можех да се престоря 

и да кажа "Сбогом!"...

Взех билета ти,

взех куфара ти,

получих една усмивка за сбогуване...

И аз можех да кажа, че явно така е писано да стане...

И аз можех да се престоря  и ти нямаше да разбереш,

че аз ще излъжа...

Защото не мога спра да те обичам,

не, не мога да спра да те обичам,

не, няма да спра да те обичам...

Защо ми е да правя това?

Взехме такси

до гарата,

не казахме нито дума...

И те гледах как премина по линията,

може би за последен път, не знам...

Чувствам се смирен,

чувам трополенето на железопътната линия...

И когато чуя звука на свирката,

аз ще си тръгна и ти няма да знаеш,

че ще плача...

Постави ме на изпитание,

винаги ще съм до теб...

Защо, защо, защо?

Никога не съм искал да казвам "Сбогом"...

Но защо да ме подлагаш на изпитание,

аз винаги ще съм тук, ако промениш,

ако само промениш мнението си...

И така,

ти си тръгваш

със сутрешния влак...

Е, аз можех да кажа, че всичко е наред...

И можех да се престоря и да кажа "Сбогом!"...

Но щях да излъжа...