12 окт. 2007 г., 11:07

RBD- Ensename 

  Переводы
5102 0 2
3 мин за четене
Ensename

Es dolor el saber que lo nuestro se puede terminar
porque simple y sencillamente nunca he sabido actuar

Y se que mueres por mi, vives por mi y nunca me has
dejado atras, aunque sabes que yo soy solo miedo.

Pero vives en mi, junto a mi, en mi interior en este corazon
confundido por eso te pido por favor...

Ensename a quererte un poco mas, y a sentir contigo
el amor que tu me das, desvanece el frio, quiero verte ya

Ensename a quererte un poco mas, y a vivir contigo
que no aguanto la ansiedad, de saberte mio
quiero ir donde entras...

Lejos de pensar que me estoy haciendo mal,
tengo que reconocer que todo esto me ha salido mal,
por eso voy aprender voy a vivir voy abrazarte mas y mas
y no quiero, y no debo y no puedo dejar de verte.

Porque vives en mi, junto a mi, en mi interior en este corazon
confundido por eso te pido por favor...

Ensename a quererte un poco mas, y a sentir contigo
el amor que tu me das, desvanece el frio, quiero verte ya

Ensename a quererte un poco mas, y a vivir contigo
que no aguanto la ansiedad, de saberte mio
quiero ir donde entras...

Es dolor el saber que lo nuestro se puede terminar
porque simple y sencillamente nunca he sabido actuar

Ensename
Y a sentir contigo
Desvanece el frio quiero verte ya

Ensename a quererte un poco mas, y a vivir contigo
que no aguanto la ansiedad, de saberte mio
quiero ir donde entras...



Ensename-Научи ме

Тази болка-когато знаеш
че нашите отношения могат
да приключат
Първо на първо аз никога
не съм умеела да играя...
И ти умираш за мен,живееш заради мен
и никога не ме оставяш
Искам да знаеш,
че именно от това се страхувам
Но ти живееш в мен
заедно с мен,вътре в мен
В това сърце
което окончателно се обърка
затова аз те моля...

Припев:Научи ме да обичам
немного повече,
да чувствам заедно с теб
Любовта,която ти ми даваш
разсеива хладнината,
аз вече искам да те видя...
Научи ме да обичам
немного повече
и да живея с теб,
за да не изпитвам душевно вълнение,
моя учител...
...искам да отида там където и ти ще отидеш

Аз съм далече от мисълта,
че ще се нараня,
Аз допускам,че всичко това продължава,
но се чувствам зле.
Затова аз ще се науча,
ще живея,ще обмисляме с теб внимателно
Аз не искам,и не ще искам,
не съм длъжна и не мога да престана
да те виждам
Но ти живееш в мен,заедно с мен,
вътре в мен,в това сърце
Което окончателно се обърка,
затова аз те моля...

Припев:Научи ме да обичам
немного повече,
да чувствам заедно с теб
Любовта,която ти ми даваш
разсеива хладнината,
аз вече искам да те видя...
Научи ме да обичам
немного повече
и да живея с теб,
за да не изпитвам душевно вълнение,
моя учител...
...искам да отида там където и ти ще отидеш

Тази болка-когато знаеш че
нашите отношения могат да приключат.
Първо на първо аз никога
не съм умеела да играя...

Научи ме
Да чувствам заедно с теб
Любовта,която ти ми даваш,
тя расеива хладнина,
аз вече искам да те видя...
Научи ме да обичам
немного повече и да живея с теб,
за да не изпитвам душевно вълнение,
моя учител...
...искам да отида там където и ти ще отидеш.

© Патрисиа Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??