27 июл. 2020 г., 09:40

Real Friends - I've Given Up On You 

  Переводы » Песня, с английского
1259 0 0
2 мин за четене

I've Given Up On You


You used to make me feel like I could walk on water

Now most nights I'm just sinking down

and down

You're the reason why I can't listen to those same songs, I used to
 

I write songs about you all the time

I bet I don't run through your mind

I've given up on you, but it still hurts to know you're not alone

Don't worry, I'll keep out of your life and stay awake at night
 

It's 4am and you're keeping me from closing these sleepy eyes

Does the thought of me keep you up at night?

Like the light on the ceiling of your bedroom

Lately, my dog's the only one around that listens to my problems
 

It's been a lonely year

It's been a lonely year

It's been a lonely year

It's been a lonely year
 

I write songs about you all the time

I bet I don't run through your mind

I've given up on you, but it still hurts to know you're not alone

Don't worry, I'll keep out of your life and stay awake at night
 

With just my skin and bones

It hurts to know you're not alone

I've given up on you, and my skin, and my bones

 




Отказах се от теб


Караше ме да се чувствам все едно мога да ходя по вода...
Сега повечето вечери просто потъвам надолу...
И надолу...
Ти си причината да не мога да слушам песните, които слушах...

Пиша песни за теб постоянно...
Обзалагам се, че ти дори не се сещаш за мен...
Отказах се от теб, но все още боли да знам, че не си сама...
Спокойно, няма да се бъркам в живота ти и ще стоя буден нощем...

 

Четири през нощта е и ти ме държиш буден...
Мисълта за мен ли те държи будна нощем?
Като светлината от лампата в спалнята ти...
Напоследък, кучето ми е единственият ми слушател...

Беше самотна година... х4

Пиша песни за теб постоянно...
Обзалагам се, че ти дори не се сещаш за мен...
Отказах се от теб, но все още боли да знам, че не си сама...
Спокойно, няма да се бъркам в живота ти и ще стоя буден нощем...

С кожата и костите ми...
Боли да знам, че не си сама...
Отказах се от теб, и от кожата си, и от костите си...

 

© Анонимен Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??