bEtt (Белослава Асенова)
169 596
4 июл. 2006 г., 07:38

Rihanna - Unfaithful 

  Переводы
12404 0 27
3 мин за четене
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company
He's more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true
[Bridge:]
And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin'

[Chorus:]
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer

[Verse 2:]
I feel it in the air
As I'm doin my hair
Preparing for another day
A kiss upon my cheek
As he reluctantly
Asks if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hangin' with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

[Bridge:]
Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I'm happy with some other guy
I can see him dyin'

[Chorus:]
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer

[Breakdown - Verse 3:] I love... his trust
I might as well take a gun
And put it to his head
And get it over with
I don't wanna do this... anymore Oooohhh... anymore

[Chorus:] I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
And I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be.... a murderer ...a murderer
No no no yeah yeah yeah

Рияна - Невярна
Историята на животът ми,
търсейки правилното,
но то продължава да ме избягва
печал в душата ми защото изглежда
на погрешното му харесва компанията ми .
Той е повече от мъж,
а това е повече от любов причината,
поради която небето е синьо
облаците се търкалят, защото отново изчезнах и
за него просто съм нереална.

И знам,че той знае,че съм невярна
и това го убива отвътре да знае,
че съм щастлива с друг и го виждам как умира.

Припев:
Не искам да правя повече това
не искам да бъда причината,
поради която всеки път,когато отворя вратата
го виждам да умира малко по малко отвътре
не искам повече да го наранявам ,
не искам да му отнемам живота,
не искам да съм убийца..

Чувствам го във въздуха
докато си оправям косата
готвейки се за друг ден
целувка по бузката
както той неохотно ме пита
дали ще закъснея довечера аз казвам,
че няма да се бавя само ще съм с момичетата
излъгах,не трябваше да казвам,
защото и двамата знаехме къде щях да отида
и го знаехме много добре.

И знам,че той знае,че съм невярна
и това го убива отвътре да знае,
че съм щастлива с друг и го виждам как умира.

Обичам....доверието му...
Аз можех също така да взема пистолета
и да го сложа до главата му и да приключа с това,
но не искам да правя това....вече....

Припев:
Не искам да правя повече това
не искам да бъда причината,
поради която всеки път,когато отворя вратата
го виждам да умира малко по малко отвътре
не искам повече да го наранявам ,
не искам да му отнемам живота,
не искам да съм убийца..

© Белослава Асенова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??