1 сент. 2012 г., 22:56

Sade - Skin / Кожа 

  Переводы » Песня, с английского
2828 2 3
4 мин за четене


Sade - Skin


When I found out

This love's undone

I was like a gun

Sure as it was over

Felt like

Nothing good could come


Sure as it's

Gonna play and play

Like Michael

Back in the day

I'm gonna peel you away


[Chorus:]

Now as I begin

To wash you off my skin

I'm gonna peel you away

'Cause you're not right within


I love you so

Sometimes love

Has to let go

So this time

Don't think it's a lie

I say goodbye


[Chorus:]

Now as I begin

To wash you off my skin

I'm gonna peel you away

'Cause you're not right within


Now it's time

To wash you off my skin

Now as I begin

It couldn't be right

'Cause you're not right within

I say goodbye...





Шаде - Кожа


Когато осъзнах, 

че любовта ни е погубена,

не исках да се примиря...

Но разбрах, че е време да приключим,

че нищо няма да излезе от това.


Зная как отново и отново 

все започвахме това помежду ни.

Както все слушах Майкъл (Джексън) преди.

Но аз ще те изтръгна от сърцето си.


[Припев:]

Ще започна полека - първо

от своята кожа ще те отмия.

После и отвътре ще те изтрия,

защото не бива да бъдеш в сърцето ми.


Толкова те обичам.

Но понякога просто 

трябва да пуснеш любовта.

Затова този път

не мисли, че е лъжа.

Казвам Сбогом завинаги.


[Припев:]

Ще започна полека - първо

от своята кожа ще те отмия.

После и отвътре ще те изтрия,

защото не бива да бъдеш в сърцето ми.


Време е вече

от своята кожа да те отмия.

И започвам полека.

Защото вече не бива,

не е редно да бъдеш в сърцето ми.

Казвам Сбогом завинаги...

 

© Аура Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Enena, радвам се че мислиш така! Благодаря ви, че харесахте!
  • Не знам английски, но прочетох текста на Български.
  • Благодаря!
Предложения
: ??:??