22 окт. 2010 г., 12:05

Saxon - Crusader 

  Переводы » Песня, с английского
1949 0 0
8 мин за четене

Кръстоносец

 

(Кой се осмелява да се сражава със сарацините)

 

Кръстоносецо, кръстоносецо, моля те вземи ме с теб. Битката се води далеч на Изток.

Кръстоносецо, кръстоносецо, не ме оставяй сам.

Искам да дойда с теб в търсенето ти.

Чакам, чакам да застана до теб, за да се сражаваме редом през морета.

Викат ме, викат ме, трябва да съм там,

Свещенната земя трябва да бъде свободна.

 

Бий се в свещената война,

вярвай в това, което е правилно.

Кръстоносецо, господар на Кралството.

Бий се в свещената война,

със своята мощ.

Кръстоносецо, господар на Кралството.

 

Маршируваме, маршируваме към земя далеч от дома.

Никой не знае кой ще се завърне.

Заради Християнския свят ще отмъстим на езичниците от Изтока.

Християните идват с мечове развети над главите им.

Обединени от каузата и вярата.

Езичните сарацини скоро ще вкусят мечовете ни.

Нашият мироглед ще се издигне над света.

 

Сражаваме се, сражаваме със сарацинските орди. Следваме Краля-войн.

Напред, яздим напред, в битката.

Носим Кръста.

Английски военно началници, рицари на Кралството.

Проливаме кръвта им върху пясъците.

Кръстоносецо, кръстоносецо, роди се легенда.

Бъдещето ще почита вашите дела.

 

Ела, Кръстоносецо, нека битката започне.

 

 

Crusader

 

(Who dares battle the Saracen)

 

Crusader, crusader, please take me with you

The battle lies far to the east

Crusader, crusader, don't leave me alone

I want to ride out on your quest

I'm waiting, I'm waiting, to stand by your side

To fight with you over the sea

They're calling, they're calling, I have to be there

The holy land has to be free

 

Chorus:

Fight the good fight

Believe what is right

Crusader, the Lord of the Realm

Fight the good fight

With all your might

Crusader, the Lord of the Realm

 

We're marching, we're marching, to a land far from home

No one can say who'll return

For Christendom's sake, we'll take our revenge

On the pagans from out of the east

We Christians are coming, with swords held on high

United by faith and the cause

The Saracen heathen will soon taste our steel

Our standards will rise 'cross the land

 

Chorus:

 

To battle, to battle, the Saracen hordes

We follow the warrior king

Onward, ride onward, into the fight

We carry the sign of the cross

Warlords of England, Knights of the Realm

Spilling their blood in the sand

Crusader, crusader, the legend is born

The future will honour your deeds

 

Chorus:

 

(Come Crusader let battle commence)

© Стефка Манчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??