Simple Plan Holding On

Once again I'm falling to my knees.
I try to escape cause I just can't take it.
Now this feeling is spreading like a disease.
I fake another day and the wheel keeps turning.



This place is so pathetic.
Doesn't anybody get it.
Is there anybody home?



There's nothing left.
We're just a shadow of what we used to be.



In the night there's a fire in my eyes.
And this paradise has become a place we've come to cry.
When I open your letter, the words make it better.
It takes it all away.



It keeps me holding on.



Here we are, pretending we're ok.
You can say what you want but you still can't fool me.
The life we're living, it's all a masquerade.
I try to smile but I can't remember how.



So how did we get so jaded.
Is it so complicated.
To not give up on me?



[chorus]



Whenever I need you.
Wherever I run to.
I know where to find you.
It keeps me holding on.



Whenever I need you.
Wherever I run to.
I know where to find you.



It keeps me holding on.



[chorus]



It keeps me holding on




Simple plan~Holding on (превод)



Още веднъж падам на колене.
Опитвам се да избягам, защото просто не издържам.
Сега това чувство се простира като болест.
Съчинявям си друг ден и колелото продължава да се върти.



Това място е толкова покъртително.
Никой ли не схваща.
Има ли някой вкъщи?



Там няма нищо.
Ние сме просто сянка на това, което сме били.



Припев:
През нощта има огън в очите ми.
И този измислен свят се превръща в място, където ние идваме да плачем.
Когато отварям писмото ти, думите го правят по-добро.
То отнася всичко далеч.



Това ме държи.
Тук сме, преструваме се, че сме добре.
Можеш да кажеш каквото поискаш, но все още не можеш да ме измамиш.
Животът който живеем, всичко е един маскарад.



Опитвам се да се усмихна, но не си спомням как.



Е, как стигнахме толкова измъчени,
толкова ли е сложно
да не се отказваш за мен?



Припев:



Когато и да се нуждая от теб
Където и да бягам
Знам къде да те намеря
Това ме държи (x2)



Припев:

Това ме държи ...