18 дек. 2008 г., 23:25

Staind - Safe Place 

  Переводы » Песня, с английского
1132 0 0
3 мин за четене

Staind - Safe Place

 

 

Another day inside my world
I'm married to you and this road
A road that never let's me sleep
There's no way to escape these demons I am forced to keep

 

And then I'll find you here
Through your eyes
Everything's clear
And I'm home
Inside your arms
But I'm alone for now

 

I mean the best with what I say
It doesn't always sound that way
I never learn to work things out
Cause in my family all we ever seem to do is shout

 

And then I find you here
Through your eyes
Everything's clear
And I'm home
Inside your arms
But I'm alone for now, alone for now

 

And I try to sleep
The drugs I take are killin me
I think of you to ease my pain
But your so far

 

Now it's time to say goodbye
I love you baby please don't cry

 

And then I'll find you here
Through your eyes
Everythings clear
And I'm home
Inside your arms
But I'm along for now, alone for now

 

 

---------------------------------------------

 

 

Staind - Безопасно място

 

 

Друг ден в моят свят
Аз съм женен за теб и този път.
Пътят, който никога не ме оставя да спя.
Там няма начин да избягам от тези демони и съм принуден да остана.

 

(Припев) 

А тогава ще открия теб тук.
През очите ти
всичко е ясно.
И аз съм удома
в твоите прегръдки.
Но съм сам за сега.

 

Имам предвид, че това е най-доброто което казвам.
То не звучи винаги по този начин.
Никога не се научавам на правя тези неща,
защото в моето семейство,  винаги сме изглеждали сякаш крещим.

 

(Припев) 

А тогава откривам теб тук.
През очите ти
всичко е ясно.
И аз съм удома
в твоите прегръдки.
Но съм сам за сега, сам за сега.

 

И опитах да заспя.
Лекарствата, които вземам ме убиват.
Мисля за теб за да облекча болката си.
Но ти си толкова далеч.

 

Сега е време да кажа сбогом.
Обичам те, скъпа, моля те, не плачи.

 

(Припев) 

А тогава ще открия теб тук.
През очите ти
всичко е ясно.
И аз съм удома
в твоите прегръдки.
Но съм сам за сега, сам за сега.

© Стеси Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??