4 окт. 2009 г., 12:04

Tanja Savic - Tako mlada 

  Переводы » Песня
2284 0 0
1 мин за четене

Tanja Savic - Tako mlada

 


Tako mlada, tako mlada
nocu sama lutam ja
zar ne zvuci ko balada
moja biografija

Zauvek cu da te volim
vec sam cula to
pa te pitam, da l' to vazi
i kad je gotovo

Da li ispod crnog oka
lazna zvezda sja
prepuna je takvih
moja biografija

Ref.
Tako mlada, tako mlada
nocu sama lutam ja
zar ne zvuci ko balada
moja biografija

Tako mlada, tako mlada
moj je princ vec neciji
nema ljubavi u mojoj
kratkoj biografiji
u mojoj kratkoj biografiji

Ne zalim se sto mi rusis
do detinjstva most
zao mi je sto mi oci
gube nevinost

Pa vec vidim da ti reci
nisu iskrene
previse je to za moje
nezne godine

Ref. 2x

 

 


Таня Савич - Толкова млада

 

Толкова млада, толкова млада,
нощем лутам сама,
не звучи ли като балада
моята биография?

Ще те обичам вечно,
вече съм го чувала
и те питам - вярно ли е
и когато всичко свърши?

Дали в черните очи
лъжлива звезда блести,
препълна е с такива
моята биография

Толкова млада, толкова млада,
нощем лутам сама,
не звучи ли като балада
моята биография?

Толкова млада, толкова млада,
а моят принц вече принадлежи на друга,
няма любов в моята
кратка биография,
в моята кратка биография.

Не съжалявам, че рушиш
връзката ми с детството ми,
жал ми е, че очите ми
губят своята невинност

и вече виждам, че думите ти
не са искрени,
прекалено много е това
за крехката ми възраст.

 

© Боряна Иванова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??