5 сент. 2007 г., 09:10

The Killers- When you were young 

  Переводы
2282 0 1
2 мин за четене

"When You Were Young"

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes

He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young

Can we climb this mountain
I dont know
Higher now than ever before
I know we can make it if we take it slow
Let's take it easy
Easy now
Watch it go

We're burning down the highway skyline
On the back of a hurricane
That started turning
When you were young
When you were young

And sometimes you close your eyes
And see the place where you used to live
When you were young

They say the devil's water
It ain't so sweet
You dont have to drink right now
But you can dip your feet
Every once in a little while

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes

He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
(talks like a gentleman)
(like you imagined)
When you were young

I said he doesnt look a thing like Jesus
He doesnt look a thing like Jesus
But more than you'll ever know


Когато беше млада

Стоиш там в мъката си
Чакайки някакво красиво момче да
Да те спаси от старите ти навици
Правиш се на мила
Гледай, той идва

Той изобщо не прилича на Исус
Но говори като джентълмен
Точно както си си представяла, когато беше млада

Можем ли да изкатерим тази планина?

Не знам

Сега е по-висока, от когато и да било преди
Знам,че можем да се справим, ако не бързаме
Нека не бързаме
Спокойно
Гледай как потръгва

Горим пред хоризонта на магистралата
Зад урагана
Който започна да вилнее
когато беше млада
когато беше млада

И понякога затваряш очи
и виждаш мястото, където живееше преди
когато беше млада

Казват,че дяволската вода
не е толкова сладка
Не е задължително да пиеш точно сега
Но може да потапяш краката си
от време на време

Стоиш там в мъката си
чакайки някакво красиво момче да
Да те спаси от старите ти навици
Правиш се на мила
Гледай, идва

Той изобщо не прилича на Исус
но говори като джентълмен
Точно както си си представяла, когато беше млада
(говори като джентълмен)
(точно както си си представяла)
Когато беше млада

Казах,че изобщо не прилича на Исус
Изобщо не прилича на Исус
Но повече, отколкото някога ще разбереш

© ГВ Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??