13 авг. 2007 г., 09:05

The Rasmus - Open My Eyes 

  Переводы
2164 0 1
3 мин за четене
 

The Rasmus - Open My Eyes


Fear is like a tree
That grows inside of my silently
And you could be my blood
And be a part of me secretly


(Chorus)


I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life


Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign


Hate is like a ghost
That lives inside of me, I plead
For you to be my guide
To be the beater of my need


(Chorus)


I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life


Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign


Take my word and fold me in
Free the soul behind the sin
The endless dark could mean the death of my senses
Take my heart and hold it in
Kill the beast under my skin
The endless dark will be the death of my senses


Open my eyes...


Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes...


Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes
Give me a sign


                                                                            




Отвори очите ми

 

 

 

Страхът е като дърво

Което нараства с моето мълчание

Ти можеше да си моята кръв

И да си тайна част от мен

 

 

Изгубих войната

Изгубих битката

Погубих  човек

Пропилях живот

 

 

Отвори очите ми, позволи ми да те видя

И прогони този непрогледен мрак 

Отвори очите ми, позволи ми да те открия

Дай ми знак

 

 

Омразата е като призрак

Който живее е мен

Моля те, да бъдеш моят водач

Да бъдеш това от което се нуждая

 

 

Изгубих войната

Изгубих битката

Погубих  човек

Пропилях живот

 

 

Отвори очите ми, позволи ми да те видя

И прогони този непрогледен мрак 

Отвори очите ми, позволи ми да те открия

Дай ми знак

 

 

Вземи моят свят и ме прегърни

Освободи душата ми, отвъд грехът

Безкрайният мрак би означавал, смъртта на чувствата ми

Вземи сърцето ми и го задръж

Убий звярът вътре в мен

Безкрайният мрак би означавал, смъртта на чувствата ми

 

 

 

Отвори очите ми...

 

Отвори очите ми, позволи ми да те видя

И прогони този непрогледен мрак 

 

Отвори очите ми....

 

Отвори очите ми, позволи ми да те видя

И прогони този непрогледен мрак 

Отвори очите ми..

Дай ми знак

 

 

 

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??