megals (Миглена)
7 2
4 янв. 2009 г., 00:21

Three Days Grace - On My Own 

  Переводы » Песня, с английского
3641 0 3
2 мин за четене
Three Days Grace - "On My Own"

I walk alone
Think of home
Memories of long ago
No one knows, I lost my soul long ago

Lied too much
She said that she's had enough
Am I too much?
She said that she's had enough

Standing on my own
Remembering the one, I left at home
Forget about the life, I used to know
Forget about the one, I left at home

I need to run far away
Can't go back to that place
Like she told me
I'm just a big disgrace

Lied too much
She said that she's had enough
Am I too much?
She said that she's had enough

Standing on my own
Remembering the one, I left at home
Forget about the life, I used to know
Forget about the one, I left at home

So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my own

Lied too much
I think that I've had enough
Am I too much?
She said that she's had enough

I'm standing on my own
Remembering the one, I left at home
Forget about the life, I used to know
Forget about the one, I left at home

So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my own
Forget about the past, I'll never know
Forget about the one, I left at home.



Three Days Grace - "Сам със себе си"

Вървя сам
и си мисля за дома,
спомням си за преди
няма никой познат тук, загубих душата си много отдавна...

Лъгана твърде много...
Тя каза, че това и е било достатъчно!
Аз ли съм прекалил?
Тя каза, че това и е било достатъчно!

Стоя сам със себе си...
Спомняйки си за човека, който изоставих вкъщи.
Забравил за живота, който живях.
Забравил за човека, който изоставих вкъщи...

Имам нужда да избягам на далеч
без да мога да се върна тук...
Както тя каза:
Аз съм просто прекалено опозорен!

Лъгана твърде много...
Тя каза , че това и е било достатъчно!
Аз ли съм прекалил?
Тя каза, че това и е било достатъчно!

Стоя сам със себе си...
Спомняйки си за човека, който изоставих вкъщи.
Забравил за живота, който живях.
Забравил за човека, който изоставих вкъщи...

За това, стоя самотен тук сега
и се уча как да живея живота си сам...

Лъган твърде много...
Мисля, че това ми беше достатъчно!
Аз ли съм прекалил?
Тя каза, че това и е било достатъчно!

Стоя сам със себе си...
Спомняйки си за човека, който изоставих вкъщи.
Забравил за живота, който живях.
Забравил за човека, който изоставих вкъщи...

За това, стоя самотен тук сега
и се уча как да живея живота си сам...
Забравил за миналото, което никога няма да позная.
Забравил за човека, който изоставих вкъщи...

© Миглена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??