"Tighten Up"

The Black Кeys

I wanted love, I needed love
Most of all, most of all
Someone said "True Love" was dead
But I'm bound to fall, bound to fall for you
Oh, what can I do?

Take my badge, but my heart remains
Loving you, baby child
Tighten up on your reigns,

you're running wild,running wild
It's true

Sick for days, so many ways
I'm aching now, I'm aching now
It's times like these, I need relief
Please show me how, show me how
To get right, yes out of sight

When I was young and moving fast
Nothing slowed me down, slowed me down
Now I let the others pass
I've come around, come around
Because I found

Living just to keep going
Going just to be sane
All the while I know
It's such a shame

I don't need to get steady
I know just how I feel
Telling you to be ready,

my dear

Обвързан

Аз исках любов, нуждаех се от любов,

повече от всичко, повече от всичко.

Някой каза, че истинската любов е мъртва,

но аз съм длъжен, длъжен съм  да се влюбя в теб.

О, какво мога да направя?

Вземи ми значката, но сърцето ми остава

любещо към теб, детенце.

Подчинен на твоето господство,

ти вилнееш, вилнееш.

Вярно е.

Болен от дни, по толкова много начини,

аз страдам сега, страдам сега.

В такива времена се нуждая от успокоение,

моля те, покажи ми как, покажи ми как

да оправя нещата, далеч от погледите.

Когато бях млад, бързах,

нищо не ме забавяше, не ме забавяше.

Сега оставям другите да ме подминават,

аз наобикалям, наобикалям,

защото открих.

Живееш просто, за да продължаваш,

продължаваш, за да си нормален,

през цялото време аз знам,

че това е толкова жалко.

Нямам нужда да съм улегнал,

зная само как се чувствам,

казвам ти да си готова,

скъпа моя.