4 мая 2009 г., 00:07

Trail of Tears - "Illusion" 

  Переводы » Песня, с английского
1403 0 0
1 мин за четене

TRAIL OF TEARS - "ILLUSION"

 

 

Thought I saw you
out in the crowd
So many faces,
But it was you that I picked out

I see the rainfall
Outside my window at night
I have discovered my fortune
and it's you...

I lie between hell and heaven
I lie between right or wrong

If I were God
I could have have you,
but I'm just human like yourself

I keep on smiling
Cause I have this dream
Every night when I go to bed
I have this picture of you right before me

You say these three words
Never forget you
But when I open my eyes,
You were gone far away...

 

 

 

 

Trail of Tears - "Илюзия"

 

 

Стори ми се, че те видях

навън сред тълпата.

Толкова много лица,

но избрах ТЕБ!

 

Виждам дъжда

през прозореца, през нощта,

открих Съдбата си

и това си ТИ...

 

Намирам се между Ада и Рая,

между Правилното и Грешното.

 

Ако бях Господ,

можех да те имам,

но аз съм просто човек, както самия теб.

 

Продължавам да се усмихвам

заради един сън.

Всяка нощ, когато си лягам,

взимам снимката ти при мен.

 

Изричаш думите:

"Никога не ще те забравя!"

Но когато отворя очи,

теб те няма, ти си така далеч...

 

 

 

 

 

 

 

© ПЕТЯ Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??