1 авг. 2007 г., 22:13

Usher-Simple Things 

  Переводы
1937 0 0
7 мин за четене
 

                     Usher
              Simple Things

Yeah, uhh
They say money can't buy you love
They say money can't buy you love
They never seem to listen
I'm all ears

Just copped your girl a brand new Rolex
But you can never find the time to spend at home
Thinkin' it's gon' keep her happy
When time is all she wanted all along

[Chorus]
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy so complicated
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it

So you think that you know what's important
Steady chasin' your fame and your fortune
But you don't know
You're chasing a dime losin' a treasure
Those dollars don't make sense to me at all
Ooh, it goes

Duh da duh da You give her spending money
Duh da duh da
But all she wanna spend is time alone (tonight)
Keep givin' her The finer things but
But she don't really need that
If you don't stop you're
You're gonna end up alone (alone)
The world without love (duh duh da duh da)
Why would you do it

[Chorus x2]
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy so complicated
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it

It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy so complicated
Searching for what's right in front of your face

But you can't see it (listen)

Stop tryna buy her love
'cuz you won't ever have enough
There's always someone with more than you
You need to pay her attention
Give her what she needs
Do the simple things
Before you lose your girl to me
Yeah yeah yeah yeah yeeah
Yeeeah yeah Play on playa Yeah
Your girl comin' wit' me shorty, haha
I'm tellin' you man 'cuz u know

[Chorus]
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy so complicated
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it

You better look out
I hear you talkin', i hear you talkin' (ha)
But what are you saying Oh hoo oh hooo
Don't be a fool You got a good thing
Man are you blind Stupid or crazy?
You got a good thing (uh) You got a good thing
Special lady You better hold on
And give her what she want Before she move on
Man I tell you cars, clothes, and fancy things don't mean a damn thing
If you ain't kickin it baby

[Chorus]
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy so complicated
Searching for whats right in front of your face
But you can't see it

[Fade]
Don't let this be the thing you'll always regret, no
It's right there, it's right there


 

Малките неща


Те казват,че с пари не можеш да си купиш любов

Те казват,че с пари не можеш да си купиш любов

Никой не чува

Аз слушам внимателно


Подари на момичето си чисто нов Rolex

Но не можеш да немериш време да си у дома

Мислейки,че това ще я прави щастлива,

Когато това,което иска тя е да е с теб


Това са малките неща в живота,за които забравяме,

Ти я чуваш да говори,но не я слушаш,

Защо правиш простите неща толкова сложни

Търсейки,това което е пред теб,

Но ти не можеш да го видиш!


И ти си мислиш,че знаеш,кое е важно,

Упорито преследваш славата си и богатствата си

Но ти не знаеш,

Че преследвайки диаманта,губиш съкровище

Тези долари нямат никакъв смисъл за мен

Оу,ето идва


Дъ-ра дъ-ра

Ти й даваш да харчи пари,

Дъ-ра дъ-ра

Но всичко,което иска е време да бъде сама (тази вечер)

Продължаваш да й даваш хубави неща,

Но тя всъщност не се нуждае от това

Ако не сппеш ти ще свършиш сам (сам)

В света без любов (Дъ-дъ-ра Дъ-ра)

Защо би го направил?


Това са малките неща в живота,за които забравяме,

Ти я чуваш да говори,но не я слушаш,

Защо правиш простите неща толкова сложни

Търсейки,това което е пред теб,

Но ти не можеш да го видиш! /х2

(слушай)


Спри да се опитваш да купиш любовта й,

Защото ти никога няма да имаш достатъчно

Винаги има някой с повече от теб

Ти трябва да й обърнеш внимание

Да й дадеш това,от което се нуждае

Виж малките неща

Преди да ти взема момичето

Ие ие ие ие (да да да да)

Играй играта

Да,момичето ти идва с мен,шорти,ха-ха

Казвам ти,защото знаеш


Това са малките неща в живота,за които забравяме,

Ти я чуваш да говори,но не я слушаш,

Защо правиш простите неща толкова сложни

Търсейки,това което е пред теб,

Но ти не можеш да го видиш!


По-добре се огледай

Чувам,че говориш,чувам,че говориш (ха)

Но какво ли казаш

Оу-оуо-оуо

Не бъди глупав,ти имаш нещо добро

Пич,сляп ли си?

Глупав или луд?

Ти имаш нещо добо /х2

Специална дама

По-добре я задръж,

Дай й това,от което се нуждае

Преди да си е тръгнала

Пич,казвам ти коли,дрехи и хубави дрънкулки,

Не означават абсолютно нищо,

Ако не си до нея!!!


Това са малките неща в живота,за които забравяме,

Ти я чуваш да говори,но не я слушаш,

Защо правиш простите неща толкова сложни

Търсейки,това което е пред теб,

Но ти не можеш да го видиш!


Не позвоплявай да сажаляваш за това цял живот...

Защото още е тук,още е тук...

© Велислава Адрианова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??