19 июл. 2007 г., 21:47

Whitney Houston - I Have Nothing  

  Переводы
1999 0 1
3 мин за четене

Whitney Houston - I Have Nothing

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide


Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you, you...

You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love mmmmm...
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to

I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I Can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember, forever

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing...

Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me no...
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
ooohhh,ooooh

ooohhh,ooooh
if i don't have you,oohh..



Сподели живота ми,
вземи ме заради това,
което съм наистина.

Защото аз никога няма
да се променя заради теб.
Вземи любовта ми и
никога няма да искам повече.
Стигаш ми ти и всичко,
което правиш за мен.

Аз наистина не искам
да гледам напред в бъдещето.
Не искам да ми се
налага да бъда там,
където не ме следваш ти.
Няма да потискам страстта си,
просто не мога да избягам от себе си.
Не мога да крия чувствата си.

Не ме карай да затварям още една врата,
не искам да бъда наранявана отново.
Остани в прегръдките ми,
ако се осмеляваш.
Или ме остави да си представя, че си там.
Не си тръгвай от мен....
Аз нямам нищо, нищо, нищо.....
Ако нямам теб...теб.....теб

Можеш да видиш всичко в мен,
успяваш да докоснеш сърцето ми.
Само ти ще разрушиш преградите
със силата на любовта си.
Никога не съм си представяла
такава любов,
каквато изпитвам към теб.
Продължавам да те обичам.
Нека така бъде и занапред.

Аз наистина не искам
да гледам напред в бъдещето.
Просто не искам да ми
се налага да съм там,
където не ме следваш ти.
Няма да потискам страстта си,
защото просто не мога
да избягам от себе си.
Не мога да скрия чувствата си.

Не ме карай да затварям още една врата,
не искам да бъда наранявана отново.
Остани в прегръдките ми,
ако се осмеляваш.
Или ме остави да си представя, че си там.
Не си тръгвай от мен....
Аз нямам нищо, нищо, нищо.....
Ако нямам теб...теб.....теб

© Криси Станкова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • пф..какъв е smisula да "крадете" преводи на песни?аз ще ви кажа-НИКАКЪВ !
Предложения
: ??:??