25 апр. 2008 г., 12:20

Within Temptation - Aquarius 

  Переводы » Песня, с английского
2293 0 3
3 мин за четене

Within Temptation - Aquarius

I hear your whispers
Break the silence and it calms me down.
Your taste on my lips,
Your salty kisses.

They say I'm seeking out the danger.
That one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down

I need you Aquarius,
Enchanted I will have to stay.
I feel you Aquarius,
Cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.
You call to me, you set me free

I relinquish to your powers.
From your grasp, I just can't hide.
I missed the danger I had to conquer.
You made me feel alive.

They say I have to be aware,
That one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down.

I need you Aquarius,
Enchanted I will have to stay.
I feel you Aquarius,
Cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.

I long for you Aquarius.
I need to be with you again.
I fear you, Aquarius
My destiny till the end.

I need you Aquarius,
Enchanted I will have to stay.
I feel you Aquarius,
Cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.
You call to me, you set me free

Водолей

Чувам твоите шепоти.

Разбиват тишината и ме смиряват.

Вкусът ти по моите устни...

Солените ти целувки...

 

Те казват, че диря опасността.

Че един ден няма да ме пуснеш,

ще се давя, а ти ще ме теглиш със себе си.

 

Нуждая се от теб, Водолейо!

Омагьосана ще трябва да остана.

Чувствам те, Водолейо!

Защото ти си морето, което ме освобождава.

Ти ме зовеш, Водолейо!

Ти ме зовеш, пускаш ме на свобода.

 

Прекланям се пред твоите сили.

Не мога да се скрия от твоите клопки.

Липсва ми опасността, трябва да я имам.

Караш ме да се чувствам жива!

 

Казват, че трябва да съм нащрек.

Че един ден няма да ме пуснеш,

ще се давя, а ти ще ме теглиш със себе си.

 

 

Нуждая се от теб, Водолейо!

Омагьосана ще трябва да остана.

Чувствам те, Водолейо!

Защото ти си морето, което ме освобождава.

Ти ме зовеш, Водолейо!

Ти ме зовеш, пускаш ме на свобода.

 

Ще се протегна към теб, Водолейо.

Имам нужда отново да съм с теб.

Страхувам се от теб, Водолейо.

Моя съдба до края...

 

Нуждая се от теб, Водолейо!

Омагьосана ще трябва да остана.

Чувствам те, Водолейо!

Защото ти си морето, което ме освобождава.

Ти ме зовеш, Водолейо!

Ти ме зовеш, пускаш ме на свобода.

© Габи Кожухарова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??