18 февр. 2012 г., 12:25

Young the giant - Cough syrup 

  Переводы » Песня, с английского
1965 0 0
2 мин за четене


Cough Syrup


Life's too short to even care at all oh
I'm losing my mind losing my mind losing control
These fishes in the sea they're staring at me oh oh
Oh oh oh oh
A wet world aches for a beat of a drum
Oh

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I should have found by now
I'm waiting for this cough syrup to come down, come down

Uhh ch ch ch ch

Life's too short to even care at all oh
I'm coming up now coming up now out of the blue
These zombies in the park they're looking for my heart
Oh oh oh oh
A dark world aches for a splash of the sun oh oh

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I should have found by now

And so I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

Life's too short to even care at all oh
I'm losing my mind losing my mind losing control

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I should have found by now

So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

One more spoon of cough syrup now [x2]



Сироп за кашлица

Животът е прекалено кратък, за да ме е грижа.
Губя разсъдъка си, губя контрол.
Рибите в морето гледат втренчено в мен.
Водният свят жадува за звука от барабана.

Ако можех ясно да видя всичко, щях да избягам
към щастието, което вече трябваше да съм открил.
Чакам сиропа за кашлица да подейства.

Животът е прекалено кратък, за да ме е грижа.
Излизам бавно от водата.
Зомбитата в парка търсят моето сърце.
Мрачният свят жадува за лъч светлина.

Ако можех ясно да видя всичко, щях да избягам
към щастието, което вече трябваше да съм открил.

Затова бягам към всичко, което ще ми върне силите.
Помогни ми да върна живота си.
Чакам сиропа за кашлица да подейства.

Животът е прекалено кратък, за да ме е грижа.
Губя разсъдъка си, губя контрол.

Ако можех ясно да видя всичко, щях да избягам
към щастието, което вече трябваше да съм открил.

Затова бягам към всичко, което ще ми върне силите.
Помогни ми да върна живота си.
Чакам сиропа за кашлица да подейства.

Още една лъжичка сироп за кашлица [x2]


© Доби и Вася Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??