21.09.2006 г., 11:41 ч.

3 Doors Down - " The Real Life"  

  Преводи
3618 0 2
2 мин за четене

 
3 Doors Down
" The Real Life"



I wanted to find somewhere to hide
Аnd I opened up and let those fears inside
Аnd I wanted to be anyone else
Оnly to find that there was no one there but me

But I woke up to the real life
And I realized It's not worth running from anymore
When there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I won't stop now until I find a Better part of me

I let those hard days get me down
And all the things I hate got in my way
I could've screamed without a sound
I found myself silenced by those things they say

But I woke up to the real life
And I realized It's not worth running from anymore
when there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I won't stop now until I find a Better part of me thats out there somewhere
And It cant be that far away
Thats where I'll find myself
And I'll find my way out
That's where I'll find out

But I woke up to the real life
And I realized It's not worth running from anymore
When there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I won't stop now until I find a Better part of me 















3 Doors Down

 Истинският живот





Искаше ми се да намеря някое място, на което да се скрия.
И  да се отърсия, пуснах страховете на свобода
Не ми се искаше да съм никой друг
Исках просто да осъзная, че там няма никой, освен мен

Но се събудих в истинския свят.
И осъзнах, че  няма смисъл да бягам вече.
Щом няма място, на което да се скрия от самия себе си
Няма нищо истинско това тук, но няма да се откажа, докато не открия по-доброто в мен!

Позволяваx на тези кофти дни да ме премажат
И всички неща, които мразex се изпречиха на пътя ми.
Можех да крещя, дори без звук
Аз намерих себе си в шума, който бе създаден от това

Но се събудих в истинския свят.
И осъзнах, че  няма смисъл да бягам вече.
Щом няма място, на което да се скрия от самия себе си
Няма нищо истинско тук, но няма да се откажа, докато не открия по-доброто в мен!
Мястото където ще намеря себе си, не може да бъде толкова далеч

Но се събудих в истинския свят.
И осъзнах, че  няма смисъл да бягам вече.
Щом няма място, на което да се скрия от самия себе си
Няма нищо истинско тук, но няма да се откажа, докато не открия по-доброто в мен!

© Жеже Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??