Sanremo 1997

------------------------------------------------

Алекс Барони - Да се променя̀

Санремо 1997

------------------------------------------------------

Autori: Alessandro Baroni (Alex Baroni)

----------------------------------------------------------

Автори: Алесандро Барони (Алекс Барони)

--------------------------------------------------------------

Altre interpretazioni della canzone: Giorgia

------------------------------------------------------------------

Други изпълнения на песента: Джорджа

----------------------------------------------------------------------

Ti nasconderai

dentro i sogni miei,

ma io non dormirò,

mi dovrà passare.

E quanti amori avrai…

che cosa gli dirai…

e quanto anche di me

io dovrò cambiare…

Amore, non mi provocare,

arriverò fino alla fine di te.

Amore, mi dovrà passare,

per restare libero, cambiare.

--

Ti nasconderai

dentro gli occhi miei,

ma io non guarderò,

io dovrò cambiare.

Amore, che non può volare,

resterai qui,

fino alla fine di me?

Amore, mi dovrà passare,

per diventare libero, (cambiare) (x 2).

Combatterò con le mie notti bianche.

Combatterò, devo ricominciare a inventare

me.

Amore, non mi provocare,

arriverò fino alla fine di te.

Amore da dimenticare,

per diventare libero, (cambiare) (x 2),

e per non cadere più,

cambiare.

-------------------------------------------------------------------------------

Ще те стая̀

в сънищата си,

но няма да спя,

сигурно ще ми мине.

Колко любови ще имаш...

какво ще им кажеш...

колко от себе си

трябва да променя...

Любов моя, не ме предизвиквай,

чак до края ти ще стигна.

Любов моя, сигурно ще ми мине,

свободен, за да остана – трябва да се променя.

--

Ще те стая̀

в своите очи,

но няма да те гледам,

ще трябва да се променя.

Любов моя, не може да летиш,

ще останеш ли тук,

чак до края ми, ти?

Любов моя, сигурно ще ми мине,

трябва (да се променя) (x 2) – свободен, за да стана.

Ще се боря с безсънните нощи.

Ще се боря, трябва пак да започна

себе си да създавам.

Любов моя, не ме предизвиквай,

чак до края ти ще стигна.

Любов моя, трябва да те забравя,

трябва (да се променя) (x 2) – свободен, за да стана,

както и за да спра

да падам.

-----------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=6nlF9BHoUKE (Алекс Барони)

2. https://www.youtube.com/watch?v=qx98_uAarPw (Джорджа; на живо)

3. https://www.youtube.com/watch?v=HqhyZztLzQs [Алекс Барони & (Джорджа; на живо); микс]