22.10.2019 г., 0:27 ч.  

ALMA - Don't Know 

  Преводи » Песен, от Английски
2631 1 2
7 мин за четене

АЛМА - Не зная

---------------------------------------------------------------------

Authors: Cristian Tarcea (Monoir) & Alma Dowdall (ALMA)

--------------------------------------------------------------------------

Автори: Кристиан Тарчеа (Моноар) & Алма Доудъл (АЛМА)

-------------------------------------------------------------------------------

Shush…
I feel the shiver…
Hush…
I know you're with her…
But every time that I'm with you…
I get those butterflies…
and every time I look at you…
I just can't close my eyes…

[(And I don't, don't know…) (x 2)
and I don't, don't know about you…] [x 2]

--

(Don't know, know, boy…

don't know about you…) (x 2)

Boy,

you've kept me waiting…
We both know…
that you are just faking…
'Cause every time that you're with me…
you get those butterflies…
and every time you look at me…
you just can't close your eyes…

[(And I don't, don't know…) (x 2)
and I don't, don't know about you…] [x 2]

--

(Don't know, know, boy…

don't know about you…) (x 2) If you ever ask…

don't wonder what I'll do…
'cause all I ever wanted was to simply get to you…
If you'll ever need

someone to help you through…
just know that I will always be here lying next

to you…

[(But I don't, don't know…) (x 2)
but I don't, don't know about you…] [x 2]

--

(Don't know, know, boy…

don't know about you…) (x 2)

--------------------------------------------------------------------------------------------

Шт...

усещам трептежа...

Тихо...

знам, че си с нея...

Но всеки път, когато съм с тебе...

пеперуди трепкат в мене...

и всеки път, когато те погледна...

очи да затворя, не мога...

[(Но не зная, не...)  (x 2)

не зная за теб...] [x 2]

--

(За теб, момче, не зная, не...

за теб не зная...) (x 2)

Момче,

караш ме да чакам...

И двамата знаем...

че се правиш са̀мо...

Защото всеки път, когато си с мен...

пеперуди трепкат в теб...

и всеки път, когато ме погледнеш...

очи да затвориш, не можеш...

[(Но не зная, не...)  (x 2)

не зная за теб...] [x 2]

--

(За теб, момче, не зная, не...

за теб не зная...) (x 2) Ако някога ме попиташ...

не се учудвай какво ще направя...

защото единственото, което някога съм желала, е до теб да се добера...

Ако някога се нуждаеш

някой да ти помогне...

просто трябва да знаеш, че вечно ще си лежа

тук до теб...

[(Но не зная, не...)  (x 2)

не зная за теб...] [x 2]

--

(Не зная за теб, момче, не...

не зная за теб...) (x 2)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=_FdQGEFH-rE

2. https://www.youtube.com/watch?v=1GSDqGbYjfc (акустична версия)

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??