28.05.2018 г., 11:49 ч.

Амин - Рибля чорба 

  Преводи » Песен, от Сръбски
1792 0 0
1 мин за четене

Запали свещичка за мъртвите

За нашето изгубено щастие

За спокойствие на душите ни.

Моля, поне един светец

Поне един светец

Аз наистина не мога да ви помогна

Помислете за бъдещето на децата

Отидете на църква, молете се на Бога

Разбира се, и на своите светии,

и на своите светии

В дъното на всяка яма

Стоят само костите

И ни казват костите:

Боже, прости им.

В дъното на всяка яма

Има само кости

И те ни казват:

Господи, прости им всичко!

Дай им ного радост и сполука.

Това ми докосна служа.

В името на Отца и Сина

и Светаго Духа

Амин !

 

https://www.youtube.com/watch?v=9JBGQxWGzDw

 

© Владимир Гюров Всички права запазени

Riblja Corba - Amin

 

Zapali svecu za pokojne
Za nasu izgubljenu srecu
Nase su duse sad spokojne
Molim te, bar jednu svecu
Bar jednu svecu
Ja ti pomoci stvarno ne mogu
Misli na buducu decu
Idi u crkvu, pomoli se Bogu
Naravno, i svome svecu
I svome svecu
Na dnu svake jame
Came kosti same
I govore kosti:
Boze im oprosti
Na dnu svake jame
Came kosti same
Boze, oprosti im sve!
Tako mi srece i ocinjeg vida
Tako mi dodira i sluha
U ime Oca, i ime Sina
I Svetog Duha
Amin

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??