Billie Eilish - hostage

I wanna be alone

Alone with you - does that make sense?

I wanna steal your soul

And hide you in my treasure chest

I don't know what to do

To do with your kiss on my neck

I don't know what feels true

But this feels right so stay a sec

Yeah, you feel right so stay a sec

And let me crawl inside your veins

I'll build a wall, give you a ball and chain

It's not like me to be so mean

You're all I wanted

Just let me hold you

Like a hostage

Gold on your fingertips

Fingertips against my cheek

Gold leaf across your lips

Kiss me until I can't speak

Gold chain beneath your shirt

The shirt that you let me wear home

Gold's fake and real love hurts

And nothing hurts when I'm alone

When you're with me and we're alone

And let me crawl inside your veins

I'll build a wall, give you a ball and chain

It's not like me to be so mean

You're all I wanted

Just let me hold you

Hold you

Like a hostage

 Like a hostage 

Били Айлиш - Заложник

Искам да остана сама.

Сама с теб - звучи ли смислено?

Искам да открадна душата ти

и да те скрия в своето ковчеже.

Не знам какво, какво да правя

с целувката по шията ми.

Не знам дали чувството е истинско,

но ми е хубаво, затова остани за мъничко.

Да, с теб ми е хубаво, затова остани за мъничко.

И нека се промъкна във вените ти.

Стена ще построя и ще те окова с верига.

Обичайно не съм такава, зла,

но ти си всичко, което съм искала.

Затова позволи ми да те задържа...

... Като заложник.

Злато по върха на пръстите ти.

Пръстите, които докосват бузата ми.

Златен лист покрива устните ти.

Целувай ме, докато остана безмълвна.

Златна верижка под ризата ти -

ризата, която ми даваш да нося у дома.

Златото е фалшиво, а истинската любов боли.

Но нищо не боли, когато съм сама.

Когато ти си с мен и сме сами.

И нека се промъкна във вените ти.

Стена ще построя и ще те окова с верига.

Обичайно не съм такава, зла,

но ти си всичко, което съм искала.

Затова позволи ми да те задържа...

  ... Да те задържа...

... Като заложник.

  ... Като заложник.  

https://youtu.be/skHbZBsS7hM