2.06.2019 г., 17:19 ч.

Целувай ме – Костас Балахутис 

62 0 2
1 мин за четене

© Мария Димитрова Всички права запазени

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова)
    Всяко мнение по въпроса е добре дошло за мен, Мариана. Това е един от най-трудните за мен преводи. Аз ще продължа да работя по него. Може би след известно време, нека да поотлежи, за да мога да го погледна със свежо око. Искам да го направя да звучи добре и като поезия, без музиката, и като текст на песен, точно както е в оригинала. Благодаря.
  • brinne (Мариана Бусарова)
    Пропуснала съм и този вариант ... Хубав превод. Звучи много добре, но първия вариант сякаш повече ми допада.

© 2003-2019, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.