22.12.2019 г., 16:43 ч.

Indila - Ego 

  Преводи » Песен, от Английски, от Френски
1223 0 0
4 мин за четене

Индила - Его

 

We are the war
We are the war
We are the war
We are the war
Plus j'avance et plus je sais
Que t'es là, toi mon ego
Faut que je m'en aile
Je sens que je déraille
Aujourd'hui je t'écris
Je brûle tout c'que tu me dis
Maudit, vomis tout ce qui brille
La guerre s'en suit
On est loin, on est loin du jardin d'Eden
Éternelle réalité
Libéré, libérons-nous de nous-mêmes
Qu'a t-on fait de la vérité?
Brisez les, brisez les, brisez toutes les haines
Vivre libre, n'affronter que moi
Le seul combat auquel je crois
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
Libère ton esprit
Écoute chanter le monde
Pourquoi passer sa vie
A courir après une ombre
Juste une pâle copie
Une voix qui t'entraîne
Et petit à petit
Elle prend ton oxygène
We are the war
The war en nous-même
J'veux voir, j'veux voir
J'veux voir la lumière
Libère-toi
C'est, c'est, c'est, c'est l'ego, l'ego, l'ego, l'ego [x4]
On est loin, on est loin du jardin d'Eden
Entre joie et fatalité
Libéré, libérons-nous de nous-mêmes
Pourquoi souffrir lorsqu'on peut s'aimer?
Brisez les, brisez les, brisez toutes les chaînes
Vivre libre et n'être que soi
Le seul combat auquel je crois
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
Libère ton esprit
Écoute chanter le monde
Pourquoi passer sa vie
A courir après une ombre
Juste une pâle copie
Une voix qui t'entraîne
Et petit à petit
Elle prend ton oxygène
We are the war
The war en nous-même
J'veux voir, j'veux voir
J'veux voir la lumière
Libère-toi
C'est, c'est, c'est, c'est l'ego, l'ego, l'ego, l'ego [x4]
Libère-toi

 

 

Индила - Его

 

Ние сме войната

Ние сме войната

Ние сме войната

Ние сме войната

 

Колкото и да се отдалечавам, толкова повече осъзнавам вътрешно, че искам да си тук до мен

Ти си моето Его

Моето Аз трябва да се отдели надалеч от Теб

Усещам, че се отвличам по грешен път

Днес, ти пиша

/Но/ Изгарям всичко, което си ми казал до този момент

Изругавам, загърбвам всички непотребни скъпи вещи

И войната започва

 

Далеч сме, далеч сме от Райската градина

Вековна реалност

Освобождаваш се, нека се освободим от самите себе си

За Правдата какво направихме?

Разбий ги, разбий ги, разбий всички омразни на Теб

Живей свободно, отговаряй само пред себе си

Единствената война, в която вярвам

Е само тази - по мой адрес

 

Остави се на Свободата

Заслушай се в песента на Света

Защо не преставаш да тичаш след сянка?

Тя е само бледо отражение на твоя истински Свят

Гласът на Другия, който те води

Бавно поема от твоя кислород

 

Ние сме войната

Войната между Теб и Другия

Искам да видя, искам да видя

Искам да видя Светлината

Освободи се

 

Това, това, това, това е его, его, его, Егото /4/

 

Далеч сме, далеч сме от Райската градина

Между радостта и непознатите рани

Освободен, нека се освободим от себе си

Защо страдаме, когато можем да се обичаме?

Разбий ги, разбий ги, разбий всички тези вериги

Живей свободно, бъди такъв, какъвто си

Единствената война, в която вярвам

Е само тази - вътре в Мен.

 

Остави твоя вътрешен Свят да бъде свободен

Заслушай се в песента на Света

Защо не преставаш да тичаш след сянка?

Тя е само бледо отражение на твоя истински Свят

Гласът на Другия, който те води

Бавно поема кислорода ти

 

Ние сме войната

Войната между нас

Искам да видя, искам да видя

Искам да видя Светлината

Освободи се

 

Това, това, това, това е его, его, его, Егото /4/

 

Освобождаваш се

 

© Мария Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??