6.05.2020 г., 12:17 ч.  

Emma Marrone - Cercavo amore 

  Преводи » Песен, от Италиански
1528 0 2
9 мин за четене

Ема Мароне - Любовта търсех

----------------------------------------------------------------------

Autori: Nicco Verrienti (Niccolò Verrienti) & Roberto Casalino

--------------------------------------------------------------------------

Автори: Нико Вериенти (Николо Вериенти) & Роберто Казалино

------------------------------------------------------------------------------

Mostrami

i segni delle tue ferite…che mi sembrano

guarite già

da un po'…

guardati…

quest'attitudine ti rende meno fragile…

ma poco credibile…

Mi hai detto “Ti amo”…

non mi ricordo…

Cercavo amore… e alla fine  mi ero illusa fossi te…

cercavo amore… ma alla fine ho avuto tutto tranne…

cercavo amore… e alla fine ho anche creduto fosse in te…

cercavo amore… ma alla fine ho sparato contro te…

Spingiti

oltre quel specie monito silenzio… e spogliati

di ogni tua banalità…

Mi hai detto “Ti amo”…

non mi ricordo…

Cercavo amore… e alla fine mi ero illusa fossi te…

cercavo amore… ma alla fine ho avuto tutto tranne…

cercavo amore… e alla fine ho anche creduto fosse in te…

cercavo amore… ma alla fine ho sparato contro…

l'amore che

mi prometteva di

baciarmi… abbracciarmi… idolatrarmi…

Mi hai detto “Ti amo”…

non ti conosco…

Cercavo amore… e alla fine mi ero illusa fossi te…

cercavo amore… ma alla fine ho avuto tutto tranne…

cercavo amore… e alla fine ho anche creduto fosse in te…

cercavo amore… ma alla fine ho sparato contro…

--

Cercavo amore… ma alla fine ho avuto tutto tranne…

cercavo amore… e alla fine ho anche creduto fosse in te…

cercavo amore… ma alla fine ho sparato contro

te…

------------------------------------------------------------------------------------------

Покажи ми

белезите от раните си... които ми изглеждат

отскоро

излекувани...

погледни се...

това твое отношение те прави по-малко крехък...

но малко благонадежден...

Каза ми „Обичам те”...

не си спомням...

Любовта търсех... и накрая се заблудих, че си ти...

любовта търсех... но накрая всичко имах... освен нея...

любовта търсех... и накрая дори мислех, че е в тебе...

любовта търсех... но накрая стрелях по тебе...

Промъкни се...

отвъд тази упрекната тишина... и съблечи

всяка своя баналност...

Каза ми „Обичам те”...

не си спомням...

Любовта търсех... и накрая се заблудих, че си ти...

любовта търсех... но накрая всичко имах... освен нея...

любовта търсех... и накрая дори мислех, че е в тебе...

любовта търсех... но накрая стрелях по...

любовта, която

ми обещаваше

да ме целува... да ме прегръща... да ме обожава...

Каза ми „Обичам те”...

не те познавам...

Любовта търсех... и накрая се заблудих, че си ти...

любовта търсех... но накрая всичко имах... освен нея...

любовта търсех... и накрая дори мислех, че е в тебе...

любовта търсех... но накрая стрелях по...

--

Любовта търсех... но накрая всичко имах... освен нея...

любовта търсех... и накрая дори мислех, че е в тебе...

любовта търсех... но накрая стрелях по

тебе...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=DmJBCfPDjlE

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??