Ерос Рамацоти - Идеално

----------------------------------------------------------------------------------

Autori: Francesco Bianconi, Giuseppe "Pippo" Rinaldi (Kaballà), Eros Ramazzotti & Claudio Guidetti

------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Франческо Бианкони, Джузепе "Пипо" Риналди (Кабала), Ерос Рамацоти & Клаудио Гуидети

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vieni con me,

c'è il sole, 
esploriamo un po'
la città...

... solo noi, 
stranieri,
cuori liberi,
dentro i vicoli
a fotografare
chiese e musei.

--

La gente non c'è,
siamo rimasti io e te.

È un'estate magica.

Come turisti e poi
quasi per caso eroi.
La vita non fa male più

ed è bellissima.

--

Che bella l'aria che c'è...

un giorno perfetto di un'estate con te.
È dolce il vento che c'è
nel giorno perfetto che sorride come te.

Perfetto il cielo che c'è
nel giorno perfetto che sorride come te.

Son le cose piccole
che ci meravigliano,
oh, baby... che ci meravigliano.

--

Siamo qui, 
ci credi…
soli al cinema,
la domenica,
è così stupendo...

Seduti in un bar,
noi stiamo bene come mai
e ci vergogniamo un po'.

Non so che giorno è,
zucchero troppo in tè
e mi dimentico di me,
ed è bellissimo.

--

Che bella l'aria che c'è...

un giorno perfetto di un'estate con te.
È dolce il vento che c'è

nel giorno perfetto che sorride come te.
Oh ye…

Perfetto il cielo che c'è

nel giorno perfetto che sorride come te.

Son le cose piccole
che ci definiscono.

Oh ye la la la la la la la la…

--

Che bella l'aria che c'è
nel giorno perfetto che è perfetto come te...

È dolce il vento che c'è
nel tempo perfetto che è perfetto come te,
che è perfetto come te.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ела с мен,

грее слънце,

да поразучим малко

града...

... само ние,

странници,

волни сърца,

измежду уличките

да снимаме

къщи и музеи.

--

Безлюдно е,

oстанахме ти и аз.

Вълшебно лято е.

Като туристи сме, а после

почти случайно герои.

Животът вече не ранява

и e прекрасен.

--

Колко хубав е въздухът...

идеален летен ден с теб.

Нежен е вятърът

в иделаният ден, който се усмихва като теб.

Идеално е небето

в идеалният ден, който се усмихва като теб.

Малките неща са тези,

които ни смайват,

мила... които ни смайват.

--

Тук сме,

вярваш ли...

сами на кино,

в неделя,

толкова е прекрасно...

Стоим в кафене,

чувстваме се по-добре от всякога

и малко ни е срам.

Не знам кой ден е,

твърде захар в чая

и забравям за себе си,

и е прекрасно.

--

Колко хубав е въздухът...

идеален летен ден с теб.

Нежен е вятърът

в идеалният ден, който се усмихва като теб.

Идеално е небето

в идеалният ден, който се усмихва като теб.

Малките неща са тези,

които ни определят.

--

Колко хубав е въздухът

в идеалния ден, идеален като теб...

Нежен е вятърът

в идеалното време, идеално като теб,

идеално като теб.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=nsc8SmeHerI (София, 26.09.2015)