13.06.2017 г., 18:09 ч.  

Eros Ramazzotti - Tu sei 

  Преводи » Песен, от Италиански
2303 0 0
9 мин за четене

Ерос Рамацоти - Ти си...

--------------------------------------------------------------------------------

Autori: Giuseppe "Pippo" Rinaldi (Kaballà), Eros Ramazzotti & Claudio Guidetti

-------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Джузепе "Пипо" Риналди (Кабала), Ерос Рамацоти & Клаудио Гуидети

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sei la mia passione tu.
La mia vena di follia.
Tu sei la divinità di carne e poesia.
Sei la spiritualità.
Fantasia e fragilità.

Sei nell'euforia che c'è nei giorni di sole.
Tu sei tutto quello che vorrei.
--

Tu sei la complicità.
La bugia e la verità.
Sei nell'acqua che io bevo dalle mie mani.
Sei dentro il mio sangue tu.
Sei una ragione in più.
Travolgente come il vento che scuote il mare.
Tu sei tutto quello che vorrei.
--

Tu sei per me…

--

I ricordi che restano, ora che ci sei, non fanno male più.
Se alla mente ritornano,
vanno fino in fondo al cuore.
E ci sei tu nei miei pensieri, quelli più veri,

sempre sarai.

--

Sei un'invasione tu.
Un vulcano di allegria.
Miele d'ambra che mi dà

nuova energia.
Tu sei la semplicità.
Gioco di sensualità.
Sei la più lunga estate della mia vita.
Tu sei tutto quello che vorrei.
--

Tu sei per me…

--

I ricordi che restano, ora che ci sei, non fanno male più. 
Se alla mente ritornano, 
vanno fino in fondo al cuore. 
E ci sei tu, soltanto tu.

--

Se alla mente ritornano,
vanno fino in fondo al cuore.
E ci sei tu nei miei pensieri, quelli più veri,

sempre sarai.
 

Nei miei pensieri dove non c'eri,

sempre sarai.
 

Sempre sarai.
 

Per me.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ти си ми страстта.

Моята вена на лудостта.

Ти си божественост от плът и поезия.

Ти си духовността.

Фантазия и крехкост.

Ти си в еуфорията на слънчевите дни.

Ти си всичко, което желая.

--

Ти си разбирателството мълчаливо.

Лъжата и истината.

Ти си в шепите вода, които пия.

Ти си ми в кръвта.

Ти си още една причина.

Обземаш, както вятърът морето.

Ти си всичко, което желая.

--

Ти си за мен...

--

Спомените, които остават, сега, когато те има, вече не раняват.

Ако се връщат в ума,

сърцето изясняват.

А ти си в мислите ми, най-истинските ми,

и винаги ще бъдеш.

--

Ти си инвазия.

Вулкан на радостта.

Кехлибареният мед, който ми дарява

нова енергия.

Ти си семплостта.

Игра на чувствеността.

Ти си най-дългото лято в живота ми.

Ти си всичко, което желая.

--

Ти си за мен...

--

Спомените, които остават, сега, когато те има, вече не раняват.

Ако се връщат в ума,

сърцето изясняват.

И има те теб, само теб.

--

Ако се връщат в ума,

сърцето изясняват.

А ти си в мислите ми, най-истинските ми,

и винаги ще бъдеш.

 

В мислите ми, където те нямаше,

винаги ще бъдеш.

 

Винаги ще бъдеш.

 

За мен.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=f58Wa-56YNw

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??