Франческа Микелин - Далеч

----------------------------------------------------

Autori: Fortunato Zampaglione

-------------------------------------------------------------

Автори: Фортунато Дзампальоне

----------------------------------------------------------------------

Io sento,
e quello che non dico lo penso,
qualcosa che succede in silenzio,
che anche se non vado, comprendi,
in fondo siamo mossi dai sensi,
guidati dalle colpe degli altri,
deviati da illusorie correnti,
confusi, felici, lontano.
Perché non mi sorridi… ti amo,
per quello che non dici ti amo,
perché tu sai tenermi lontano…

lontano…
(Aha-aha-aha-aha-eh,
lontano,
aha-aha-aha-aha-eh,
io amo.) (x 2)

--
Mi perdo,
viaggiando su un percorso ad un senso,
connessa ma dispersa nel mondo,
io credo che sia sempre il momento
per inseguire quello che sento,
distante dalle logiche, scelgo,
e ti vorrei da sempre al mio fianco,
confusa, felice, lontano.
[Perché non mi sorridi… ti amo,
per quello che non dici ti amo,
perché tu sai tenermi lontano…

lontano…
(Aha-aha-aha-aha-eh,
lontano,
aha-aha-aha-aha-eh,
io amo.) (x 2)] [x 2]

(Aha-aha-aha-aha...) (x 2)

-------------------------------------------------------------------------------

Чувствам,

а това, което не казвам, го мисля,

нещо става в тишината,

не си тръгвам, разбираш,

чувствата ни движат,

вините на другите ни водят,

илюзорни течения ни отклоняват,

объркани сме, щастливи сме, далеч сме един от друг.

Защо не ми се усмихваш... обичам те,

заради това, което не казваш, обичам те,

защо умееш да ме държиш надалеч...

надалеч...

(Аа-аа-аа-аа-е,

надалеч,

аа-аа-аа-аа-е,

обичам.) (x 2)

--

Губя се,

докато пътувам по еднопосочен път,

свързана със света, но разпръсната,

вярвам, че винаги ще го има момента,

в който да последвам това, което чувствам,

далеч от всички логики, избирам,

винаги до себе си да те имам,

независимо дали съм объркана, щастлива, или далеч от теб.

[Защо не ми се усмихваш... обичам те,

заради това, което не казваш, обичам те,

защо умееш да ме държиш надалеч...

надалеч...

(Аа-аа-аа-аа-е,

надалеч,

аа-аа-аа-аа-е,

обичам.) (x 2)] [x 2]

(Аа-аа-аа-аа...) (x 2)

----------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=vlBJe6FEPAc