Gin Wigmore - Saturday Smile

I've stolen all the stars to make a wish we can fly
Away, away up high to that old place in time
Where our pictures never fade and our hearts don't lie
Won't you stay a while and watch our world go by
I'll keep holding on to you and your Saturday smile

Has our Autumn died?
Help me find you again

I think it's love
I think it's love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I'll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it's love
That keeps us new

If only it could be the very first time
Kiss me like it means something inside
I don't want to leave and I'm afraid to find
Our fate die in a dream and let me know you're not mine
Lie a little longer, my Saturday smile

Has our Autumn died?
Help me find you again

I think it's love
I think it's love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I'll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it's love
That keeps us new

Джин Уигмор - Съботна усмивка

Откраднах всичките звезди, 
за да си пожелая да можем да отлетим -
далече, далече нагоре, 
към онова старо място във времето,
където снимките ни не избледняват
и сърцата ни не лъжат.
Няма ли за малко да останеш, 
за да погледаме оттук света ни?
А аз ще продължа да пазя теб
и твоята съботна усмивка.

Загина ли нашата есен...?
Помогни ми да те намеря отново!

Мисля, че е любов.
 Мисля, че е любов, 
това, което ни помага да се справим
при всички наши сбогувания.
Затова когато умираме,
мислѝ за любовта!
Аз ще мисля за любовта
и с мисълта за теб
   ще бъда положена...
Мисля, че е любов,
това, което ни запазва млади.

Ако можеше да се върнем в самото начало!
Целуни ме, сякаш наистина нещо означава!
Аз не искам да си отида и ме е страх да не открия,
че нашата съдба приключва като сън,
в който осъзнавам, че не си мой.
Полежѝ до мен още малко, 
моя съботна усмивка...

Загина ли нашата есен...?
Помогни ми да те намеря отново!

Мисля, че е любов.
Мисля, че е любов,
това, което ни помага да се справим
при всички наши сбогувания.
Затова когато умираме,
мислѝ за любовта!
Аз ще мисля за любовта
и с мисълта за теб
   ще бъда положена...
Мисля, че е любов,
това, което ни запазва млади... 

https://youtu.be/OY-i3716yQY