15.09.2010 г., 7:25 ч.

Hurts - Wonderful Life 

  Преводи » Песен, от Английски
4047 0 4
3 мин за четене

Hurts - Wonderful Life

 

On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
He doesn't want the company
But there's something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand as the rain puts a tear in his eye.

SHE SAYS:

Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life

Driving through the city to the temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees

So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn't know why,
But he thinks that he begins to see

SHE SAYS:

Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life

SHE SAYS:

Don't let go
Never give up
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life

wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life

Don't let go
Don't let go

 

 

Hurts - Прекрасен живот

 

На един мост в Северн в събута вечер,

Сузи срещна мъжа на мечтите си

Той каза, че е загазил и ако тя няма нищо против,

Не иска компания,

Но имаше нещо във въздуха

Те споделиха погледи в тишината и всичко беше ясно,

Сузи сграбчи човека и се хвана за ръката му, като дъждът постави сълза в окото му.

 

ТЯ КАЗА:

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

 

Шофирайки през града до спирката на храма,

Плачеше в кожените седалки.

И Сузи разбра, че любимият беше семеен мъж,

Но света го беше поставил на колене.

 

Затова тя го притисна до стената и целувките изгаряха като огън,

И изведнъж той започна да вярва.

Той я взе на ръце и той не знаеше защо,

Но си помисли че започва да вижда.

 

ТЯ КАЗА:

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

 

ТЯ КАЗА:

Не си отивай!

Никога не се предавай.

Не си отивай!

Никога не се предавай, животът е толкова прекрасен.

 

Прекрасен живот. (10)

Не си отивай!

Не си отивай!

 

© Ирена Манолова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??