nyamavreme (Любов) 23 ноември 2018 г., 19:28 ч.  

Laura Pausini - Non ho mai smesso 

97 1 0

Лаура Паузини - Никога не съм преставала

------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Laura Pausini, Niccolò Agliardi & Paolo Romano Carta

------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Лаура Паузини, Николо Алярди & Паоло Романо Карта

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi ritrovo qui su questo palcoscenico, di nuovo io.
Mi ritrovi qui, perché il tuo appuntamento adesso è uguale al mio.

Hai visto il giorno della mia partenza.
Nel mio ritorno c'è la tua poesia.
Stare lontani, è stata una esperienza, comunque sia…

Non ho mai smesso di amare te.
Non ho mai tolto un pensiero a te.
Non ho mai smesso…

Ho cercato la bellezza, e l'ho trovata in fondo alla semplicità.
Ho cercato il mio passato, perché mi hanno detto che così si fa.

Cerchiamo tutti la strada del bene,
e la troviamo nelle vite altrui.
E questa notte adesso ci appartiene.

Non ho mai smesso di amare te.
Non darei qualcosa che non c'è.
E a modo mio (A modo mio)…
So bene quanta fantasia ci vuole per partire.
Si ritorna solo andando via.

Di nuovo io (Di nuovo io)…
Di nuovo tu (Di nuovo tu)…
C'è chi si aspetta ad occhi aperti e non si perde più.
Non perde più…

Non ho mai smesso di amare te.
Non ho mai tolto un pensiero a te.
Non ho mai smesso…

Io sono così.
Mi hai chiesto "Torna", mentre erò già qui.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Отново тук намирам себе си, на тази сцена, отново себе си.

Отново тук намираш ме ти, защото този път твоята среща съвпада с моята.

Ти видя деня, в който си тръгнах.

В моето риторно е твоята поезия.

Да си бъдем далечни, беше опитност, както и да е...

Никога не съм преставала да те обичам.

Никога не съм преставала да мисля за теб.

Никога не съм преставала...

Търсих красотата, и я намерих в душата на семплостта.

Търсих миналото си, бяха ме посъветвали така.

Всеки търси пътя на доброто,

и го намира в живота на другите.

Тази нощ вече ни принадлежи.

Никога не съм преставала да те обичам.

Никога не бих дала нещо, което нямам.

По свой начин (По свой начин)...

Добре знам каква фантазия е нужна, за да можеш да си тръгнеш.

Човек може да се върне, само ако си е тръгнал.

Отново аз (Отново аз)...

Отново ти (Отново ти)...

Има ги тези, които биват чакани с отворени очи, и които повече няма да бъдат изгубвани.

Те повече няма да губят...

Никога не съм преставала да те обичам.

Никога не съм преставала да мисля за теб.

Никога не съм преставала...

Аз съм такава.

Каза ми „Върни се”, когато аз вече бях тук при теб.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=Q6zjcg12kdg

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения:

Коментари:

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.

© 2003-2018, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.