Ле Вибрациони - Кажи ми

-------------------------------------------------

Autori: Francesco Sàrcina

------------------------------------------------------

Автори: Франческо Сарчина

-----------------------------------------------------------

Sai, per chi come noi,

che forse non sa, ma viaggia nel tempo,

dimmi se hai già capito il senso

di questa vita che si sporca nel mondo.

E poi certe volte mi chiedo,

se cerchi anche tu nel cielo la Luna,

che sai lei e riflette lo sguardo e il pensiero

di chi come noi si cerca nel vento.

--
Dimmi che mi osservi,

anche quando non mi stai accanto.

Tu mi stupisci,

anche se non sai

ridere dei tuoi difetti.

Dimmi che mi ascolti,

anche quando sei tra gente

che non sa

e ti confonde.

Tu te ne stai

lì seduto ad ascoltare il tempo.

--
Tu mi stupisci,

anche quando stai

lì seduto ad ascoltare il tempo.

--

Tu mi stupisci,

anche quando stai

lì seduto ad ascoltare il tempo.

---------------------------------------------------------------------

За тези като нас,

които може би не знаят, но във времето пътуват,

кажи ми дали вече си разбрал смисъла

на този живот, който замърсява себе си в света.

Понякога се питам

дали търсиш и ти в небето Луната,

която отразява погледа и мисълта

на тези, които, като нас, търсят себе си във вятъра.

--

Кажи ми, че бдиш над мен,

дори когато не си до мен.

Ти ме смайваш,

въпреки че не умееш

на несъвършенствата си да се смееш.

Кажи ми, че ме слушаш,

дори когато си измежду хора,

които не знаят,

и те объркват.

Ти стоиш

там, седнал, времето да слушаш.

--

Ти ме смайваш

дори когато стоиш

там, седнал, времето да слушаш.

--

Ти ме смайваш

дори когато стоиш

там, седнал, времето да слушаш.

-----------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=8BUHjzQadF4