nyamavreme (Ив) 13 декември 2016 г., 7:45  

Miguel Ángel Muñoz - Dirás que estoy loco 

330 0 0

Мигел Анхел Муньос - Ще кажеш, че съм луд

----------------------------------------------------------------------

Tu dirás que estoy loco,

loco, loco, loco, 
pensarás que estoy loco,

loco de atar, 
y es verdad que estoy loco,

loco, loco, loco,

loco por poderte besar!

--

¡Ven aquí!

 

¡Quiero sentirte!

 

(… loco por poderte besar!)

--

Dime donde estás, nena,
dime a donde vas, nena,

porque siempre das solo una de cal (Y dos de arena),
no lo dudes más, chica, dejate llevar, chica
(Que la música te invita).
Quiero verte aquí, nena, pegadita a mí, nena,
y tocar tu piel con sabor a miel (Menta y canela),
dejame sentir, chica, lo mejor de ti, chica
(La emoción se multiplica).

--

Tu dirás que estoy loco,

loco, loco, loco,

pensarás que estoy loco,
loco de atar,

y es verdad que estoy loco,
loco, loco, loco,

loco por poderte besar!

--

Dime de que vas, nena,

de que lado estás, nena,
que desperdiciar una noche así
(Es una pena),

dejate besar, chica,
que tu boca me incita (Y la miel te necesita).

--

Tu dirás que estoy loco,

loco, loco, loco,

pensarás que estoy loco,

loco de atar,
y es verdad que estoy loco,

loco, loco, loco,

loco por poderte besar!

(x 2)

--

¡Quiero sentirte!

 

¡Ven aquí!

--

Tu dirás que estoy loco,

loco, loco, loco,

pensarás que estoy loco,
loco de atar,

y es verdad que estoy loco (Loco),

loco, loco, loco (Loco de atar),

loco por poderte besar!

--

Tu dirás que estoy loco,

loco, loco, loco,

pensarás que estoy loco,
loco de atar,

y es verdad que estoy loco,

loco, loco, loco,

loco por poderte besar!

-------------------------------------------------------------------------------

Ще кажеш, че съм луд,

луд, луд, луд,

ще помислиш, че съм луд,

луд за връзване,

и истина е, че съм луд,

луд, луд, луд,

луд да те целуна!

--

Ела тук!

 

Искам да те чувствам!

 

(... луд да те целуна!)

--

Кажи ми къде си, момиче,

кажи ми къде отиваш, момиче,

защото винаги редуваш сладкото (С повече горчиво),

не се съмнявай повече, дете, остави се да те водя, дете,

(Защото музиката те приканя).

Искам да те видя тук, момиче, неотлъчно до мен, момиче,

и да докосвам кожата ти с вкус на мед (Мента и канела),

позволи ми да чувствам, дете, най-хубавото от теб, дете

(Емоцията расте).

--

Ще кажеш, че съм луд,

луд, луд, луд,

ще помислиш, че съм луд,

луд, луд, луд,

луд за връзване,

и истина е, че съм луд,

луд да те целуна!

--

Кажи ми откъде идваш, момиче,

от коя страна стоиш, момиче,

защото да пропилеем нощта така,

(Е тъжно),

позволи ми да те целуна, дете,

защото устните ти ме подканят (И медът се нуждае от теб).

--

Ще кажеш, че съм луд,

луд, луд, луд,

ще помислиш, че съм луд,

луд за връзване,

и истина е, че съм луд,

луд, луд, луд,

луд да те целуна!

(x 2)

--

Искам да те чувствам!

 

Ела тук!

--

Ще кажеш, че съм луд,

луд, луд, луд,

ще помислиш, че съм луд,

луд за връзване,

и истина e, че съм луд (Луд),

луд, луд, луд (Луд за връзване),

луд да те целуна!

--

Ще кажеш, че съм луд,

луд, луд, луд,

ще помислиш, че съм луд,

луд за връзване,

и истина е, че съм луд,

луд, луд, луд,

луд да те целуна!

---------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=JpaEJWdtZ7s

2. https://www.youtube.com/watch?v=Z_flFq2u4KE (ча-ча-ча)

 

© Ив Всички права запазени

Коментари:

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.

© 2003-2017, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.