Мода - Отвъд просто поглед

------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Francesco "Kekko" Silvestre

---------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Франческо "Кеко" Силвестре

------------------------------------------------------------------------------------------------------

È bastato solo un semplice sguardo per capire che…

che nei tuoi occhi io mi stavo perdendo senza capire il perché.

Sensazione che io non provavo da tempo e che ora vivo per te.

Che prendi posto nei miei pensieri toccando tutti i miei punti piu deboli, accarezzandoli.

Come se fossero desideri irrangiubili.

--

Io ti scalderò, proprio come fa il sole.

E magico sarò, come la neve a Natale.

E poi ti ascolterò, come se tu fossi il mare.

Come se fossi il temporale in una notte ideale.

--

Vorrei essere la tua forza e… e la tua voglia di vivere.

Vorrei prendermi cura dei tuoi sogni e realizzarli per te.

E come i fiori han bisogno di acqua, io… io voglio piovere su di te,

per farti crescere insieme a me,

e regalarti il giardino più bello che

c'è nel mio cuore per te,

c'è nel mio cuore per te.

--

Io ti scalderò, proprio come fa il sole.

E magico sarò, come la neve a Natale.

E poi ti ascolterò, come se tu fossi il mare.

Come se fossi il temporale in una notte ideale.

--

Vorrei essere un tuo respiro per dormire con te.

E poter essere sempre il primo sui cui contare.

--

Io ti scalderò, proprio come fa il sole.

E poi ti ascolterò, come se tu fossi il mare.

Come se fossi il temporale in una notte ideale.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Стигна просто поглед, за да разбера, че...

в твоите очи изгубвам се, без да разбирам защо.

Усещане, което скоро не бях имал, и което сега преживявам заради теб.

Ти, която заемаш място в мислите ми, докосваш най-крехкото в мен, галиш.

Сякаш е желание недостижимо.

--

Ще те топля, точно както топли слънцето.

И вълшебен ще бъда като коледен сняг.

А после ще те слушам, сякаш си морето.

Сякаш си буря в идеална нощ.

--

Желая да бъда твоята сила и... и желанието ти за живот.

Желая да се грижа за мечтите ти и да ги осъществявам за теб.

И както цветята имат нужда от вода, така аз… аз желая да валя по теб,

за да растеш заедно с мен,

и да ти подаря най-хубавата градина, която е

в моето сърце за теб,

в моето сърце за теб.

--

Ще те топля, точно както топли слънцето.

И вълшебен ще бъда като коледен сняг.

А после ще те слушам, сякаш си морето.

Сякаш си буря в идеална нощ.

--

Желая да бъда от вдишванията ти, за да си спя с теб.

И да бъда винаги първият, на когото да разчиташ.

--

Ще те топля, точно както топли слънцето.

А после ще те слушам, сякаш си морето.

Сякаш си буря в идеална нощ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=U8KuV5Ib4s0