22.01.2008 г., 8:24 ч.

Raphael - Yo Soy Aquel (Аз съм онзи) 

  Преводи » Песен, от Испански
2433 0 0
3 мин за четене

Yo soy aquel

Yo soy aquel que cada noche te persigue.
Yo soy aquel que por quererte ya no vive
El que te espera, el que te suena.
El que
quisiera ser el dueño
de tu amor, de tu amor

Yo soy aquel que por tenerte da la vida
Yo soy aquel que estando lejos no te olvida.
El que te espera, el que te suena
Aquel que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aqui, aqui para quererte
Estoy aqui para adorarte
Yo estoy aqui, aqui para decirte
que como yo, nadie te amo.

Yo soy aquel que por tenerte da la vida
Yo soy aquel que estando lejos no te olvida
El que espera, el que te suena
Aquel que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aqui, aqui para quererte
Estoy aqui para adorarte
Yo estoy aqui, aqui para decirte
que como yo, nadie te amo
Y estoy aqui, aqui para quererte
Estoy aqui para adorarte
Yo estoy aqui, aqui para decirte...
Amor, amor
Amor, amor

 

Аз съм онзи

Аз съм онзи, който всяка нощ те преследва.

Аз съм онзи, който за да те обича вече не живее.

Който те чака, който те сънува,

който иска да е господар на твоята любов.

 

Аз съм онзи, който за да те има дава живота си.

Аз съм онзи, който дори да е далече не те забравя.

Който те чака, който те сънува.

Онзи,  който се моли всяка нощ за твоята любов.

 

Тук съм за да те обичам,

тук съм за да те обожавам.

Тук съм за да ти кажа,  че както те обичам аз,

никой няма да те обича.

 

Аз съм онзи, който за да те има дава и живота си.

Аз съм онзи който, дори да е далече не те забравя.

Който те чака, който те сънува.

Онзи,  който се моли всяка нощ за твоята любов.

 

Тук съм за да те обичам,

тук съм за да те обожавам.

Тук съм за да ти кажа,  че както те обичам аз,

никой няма да те обича.

 

Тук съм за да те обичам,

тук съм за да те обожавам.

Тук съм за да ти кажа -

Любов, Любов, Любов, Любов.

 

© Магдалена Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??