19.03.2021 г., 8:24 ч.  

Elton John - Shoot Down the Moon 

  Преводи » Песен, от Английски
909 0 0
4 мин за четене

Елтън Джон - Да свалиш луната

 

MUZIKA>>> <a href=youtube.com/watch?v=59uK5ndGoFY

 

Нищо не искам...

Можеш да вземеш всичко.

Да си кажем нещата

каквито са.

Оставѝ куфара в коридора.

 

Отне ми и малкото останала надежда,

огра̀би ме, без да забележа,

опря пистолет в главата ми

и после пусна куршума.

 

Не можеш да свалиш луната.

Някои неща

никога не се променят.

И да построим мостове между нас,

празнотата ще я има.

 

Докато си тук,

дните ни са преброени.

Нека си го кажем...

ти си виновник

на местопрестъпление.

 

Повече няма да говоря.

Не е необходимо.

Неразкритият убиец

потъва надълбоко,

а заплахата е заровена отдолу,

под тайните, които криеш.

 

 

Elton John - Shoot Down the Moon


Oh no I don't want it
You can take it all
I'll put my money where my mouth is
Put your suitcase in the hall

 

Oh you robbed me blind
Of what little hope remained
You put a gun to my head
A bullet through my brain

 

You can't shoot down the moon
Some things never change
We can build a bridge between us
But the empty space remains

 

You can't shoot down the moon
Some things never change
We can build a bridge between us
But the empty space remains

 

Just as long as you're around
We live on borrowed time
I'll put my money where my mouth is
You're guilty at the scene of the crime

 

I never say more than I need
The mystery runs deep
The dangers buried below
The secrets that you keep

 

© Мирелла Кривчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??