6.05.2020 г., 7:19 ч.  

Sugarfree - Solo lei mi dà 

  Преводи » Песен, от Италиански
1120 0 0
15 мин за четене

Festivalbar 2006

--------------------------------------------------------------------------------------

Шугарфри - Само тя ми дава...

Фестивалбар 2006

---------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Marco Salom, Matteo Amantia Scuderi, Giuseppe Lo Iacono & Fortunato Zampaglione

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Марко Салом, Матео Амантия Скудери, Джузепе Ло Яконо & Фортунато Дзампальоне

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sì che va meglio...

ma ti ho cercata comunque sia

solo per dirti

che mi dispiace

che non sei più mia

Ma ogni storia ha un suo destino… e il nostro

è questo qua

e anche se lo accettoio so che

solo lei mi ha

solo lei mi dà…

è lei che mi scorre

solo lei lo fa

solo lei mi ha

solo lei mi dà…

lei mi trasporta

solo lei lo fa…

 

Sì che va meglio

ma ho conosciuto

giorni migliori

quando credevo

che in molte cose

fossimo uguali

ma ogni uomo

fa un percorso… ed io

mi fermo qua

e anche se lo accettoio so che

solo lei mi ha

solo lei mi dà…

è lei che mi scorre

solo lei lo fa

solo lei mi ha

solo lei mi dà…

lei mi trasporta

solo lei lo fa

Mi hanno detto che per strada camminavi sola

e che la vita scorrema non ti sorride ancorae hai anche tu la tua ferita

Solo lei mi dà…

è lei che mi scorre

solo lei lo fa

solo lei mi ha

solo lei mi dà…

lei mi trasporta

solo lei lo fa

(… solo lei lo fa

solo lei mi dà…) (x 2)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Разбира се, че надобре върви...

но все пак аз те търсих...

само за да ти кажа,

че съжалявам,

че вече моя не си...

Всяка история си има съдба... а нашата е

тази тук...

и въпреки че го приемам... зная, че...

само тя ме притежава...

само тя ми дава...

именно тя в мене протича...

само тя го прави...

само тя ме притежава...

само тя ми дава...

тя ме пренася...

само тя го прави...

 

Разбира се, че надобре върви...

но се запознах

с по-добри дни...

когато мислех,

че в много неща

сме еднакви...

но всеки човек

свой път извървява... и аз

тук се спирам...

и въпреки че го приемам... зная, че...

само тя ме притежава...

само тя ми дава...

именно тя в мене протича...

само тя го прави...

само тя ме притежава...

само тя ми дава...

тя ме пренася...

само тя го прави...

Казаха ми, че по улицата сама вървиш...

и че животът минава... но още не ти се усмихва... и си имаш своята рана...

Само тя ми дава...

именно тя в мене протича...

само тя го прави...

само тя ме притежава...

само тя ми дава...

тя ме пренася...

само тя го прави...

(... само тя го прави...

само тя ми дава...) (x 2)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=LMIU8oqtBCM

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??