28.05.2018 г., 12:19 ч.

Ти си ми всичко - Посегана 

  Преводи » Песен, от Сръбски
1989 0 0
1 мин за четене

Бих искал да живея с теб,

бих искал да открия света с теб.

Искам да съм тук, за да ти избърша всяка сълза.

И за всяка усмивка да напиша нова песен.

 

Ти си всичко, от което се нуждая

да бъда и да остана щастлив.

Ти си всичко, и не не давам,

Няма да  позволя някой друг да ме отведе,

защото без теб нищо не се случва...

Ти си ми всичко...

 

Бих искал да празнувам любовта си с теб,

бих искал да призная това пред Бога.

Да бъда с теб и в добро и зло,

разходка в небето и полет над  земята.

 

Ти си всичко, от което се нуждая.

Да бъда и да остана щастлив.

Ти си всичко и не, не давам,

няма да  позволя някой друг да ме отведе.

Защото без теб нищо не се случва...

Ти си ми всичко...

 

Твоята любов ме движи...

Ти си ми всичко...

Моето сърце без теб не иска, не може!

 

Ти си всичко, от което се нуждая.

Да бъда и да остана щастлив.

Ти си всичко и не, не давам,

няма да  позволя някой друг да ме отведе.

Защото без теб нищо не се случва...

Ти си ми всичко...

 

https://www.youtube.com/watch?v=7LPQdyeofvs

 

© Владимир Гюров Всички права запазени

Posegana - Ti si mi sve

 

Želio bih s tobom život živjeti,

želio bih s tobom svijet otkrivati.

Želim biti tu da ti svaku suzu obrišem

i za svaki osmijeh novu pjesmu napišem.

 

Refren

Ti si mi sve što trebam

da sretan postanem.

Ti si mi sve i ne dam

da te netko drugi meni oduzme

jer bez tebe mi ništa ne ide...

Ti si mi sve...

 

Želio bih s tobom ljubav slaviti,

želio bih to pred Bogom priznati.

Da ću biti s tobom i u dobru i u zlu,

šetati po nebu i letjeti na tlu.

 

Refren

Ti si mi sve što trebam

da sretan postanem.

Ti si mi sve i ne dam

da te netko drugi meni oduzme

jer bez tebe mi ništa ne ide...

Ti si mi sve...

 

Tvoja ljubav mene pokreće...

Ti si mi sve...

Moje srce bez tebe neće, ne može!

 

Refren

Ti si mi sve što trebam

da sretan postanem.

Ti si mi sve i ne dam

da te netko drugi meni oduzme

jer bez tebe mi ništa ne ide...

Ti si mi sve...

 

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??